中新网7月17日电 地产股午后回落，沪指应声下挫，深成指翻绿。券商、期货、水泥板块走势仍强。

Beijing, July 17 (Reuters) Afternoon property counters were dropped，HuZhi down where，Shenzhen composition index turn green。brokers、futures、Cement plate movements is still strong。

　　盘面上看，股指承压，反弹遇阻。盘中热点开花，今年上半年全国外贸实现8%的增长超过预期，外贸股逞强， 兰生股份(600826,股吧)、时代万恒(600241,股吧)、弘业股份(600128,股吧)、上海物资涨幅超1%。

Disk on the，Stock index confined，Rebound blocked。Plate hot flowering，In the first half of this year the national foreign trade achieve 8% growth than expected，Foreign trade shares made themselves， Haran was the shares(600826,Shares it)、Era WanHeng(600241,Shares it)、Holly shares(600128,Shares it)、Shanghai materials or over 1%。

　　截至发稿时，上证综指报2153.17点，涨5.21点，涨幅0.24%，成交398.2亿元；深成指报收9525.21点，跌14.90点，跌幅0.17%，成交415亿元。(中新网证券频道）

By the time，The Shanghai composite index for 2153.17，Up 5.21 points，Or 0.24%，39.82 billion yuan clinch a deal；Shenzhen composition index at 9525.21 points，Fell 14.90 points，Fall 0.17%，41.5 billion yuan clinch a deal。(Beijing securities channel）