在前两天的节目中，我们报道了大学生租房难的问题。尤其是一些刚刚毕业且户口不在西安的大学生，即不能购买经济适用房，就是想租一套廉租房也没有资格。这些人和外来务工人员被称为城市的“夹心层”。为了解决这些人的住房问题，政府推出“公租房”。可记者在调查中发现，一些外地大学生一方面找不到合适的房子，一方面对“公租房”却并不怎么了解，更不知道该怎么去申请了。

In the first two days of programs，We report on college students' rent the difficult question。Especially some newly graduated and registered permanent residence of the college students is not in xian，That can't buy economy is applicable the room，Is that you want to rent a low-rent houses are not qualified。And these migrant workers is called the city“Sandwich layer”。In order to solve the housing problem these people，The government launched“low-renting public housing”。But reporter in the survey found，Some college students from one hand couldn't find the right house，On one hand,“low-renting public housing”But how do not understand，More don't know how to apply for。

　　一大早，记者在西安南郊的一家房屋中介公司见到了正为租房发愁的小谢，小谢刚刚从成都一所大学毕业来到西安，他连续找了三天也没能找到合适的房子。

Early in the morning，Reporter in xian of a house in the south of intermediary company met is about rent embeds，Embeds a university from chengdu just graduated to xi 'an，He found three days for could not find the right house。

　　应届毕业生小谢：要不就是价格贵，要么就是房子设施不太齐全。

Embeds fresh graduates：Otherwise is expensive，Either house facilities not too is complete。

　　小谢来的这个房屋中介周遍有好几所大学，从六月份开始这里接待的大学生数量明显增多。

The house agency embeds TCTV has several universities，Since June the number of college students here receive significantly increased。

　　房屋中介工作人员：价格的话就是在一千三四百（元），现在一千三四百（元）市面上的房子还比较紧。

House agency workers：Price word is in 10003400（yuan），10003400 now（yuan）The house on the market is still relatively tight。

　　价格高，房源紧，对于刚步入社会，收入不高的大学生来说，想要租到一套合适的房子更加难。当记者询问他为什么不去政府提供的“公租房”试试看，小谢显得有点迷茫。

Prices high，, expand the tight，For just enter the society，Income of college students is not high，Want to rent a set of suitable house more difficult。When a reporter asked him why not go to the government provide“low-renting public housing”try，Embeds seem a bit confused。

　　应届毕业生小谢：听说过但了解不太多。想过，但是刚出来政策完全不了解，还有就是时间来不及，快报到了。

Embeds fresh graduates：Heard of but don't know too much。Want to，But just out policy no understanding，There is time too late，Letters to。

　　随后记者来到西安市碑林区和南社区，早在去年这里就开始对需要“公租房”的人群进行登记，现在一年多时间过去了，只有100多人登记，绝大部分都是外来务工人员和下岗职工。

Then the reporter comes to xi an BeiLinOu and south community，As early as in here last year began to need“low-renting public housing”People of registration，Now more than a year in the past，Only 100 people registered，The majority is migrant workers and laid-off workers。

　　西安市碑林区和南社区主任柏雪卿：我们这没有外地大学生毕业以后在我们这登记公租房的，一个是他们没在我们这居住，毕业以后他们选择的方向和目标，和他们就业的定位没有在我们辖区。

Xi an BeiLinOu and south community BaiXueQing director：We haven't university students after graduation from in our registration and the rent，One is they didn't in our living，After graduation they choose the direction and goals，And they of obtain employment orientation no in our jurisdiction。

　　柏主任分析说，“公租房”申请时间比较长，很多外地大学生怕麻烦，再加上对申请程序不够了解，还有一个重要原因就是“公租房”房源较少，供需差距大，这些都是外地大学生放弃选择“公租房”的原因。记者了解到：西安市计划今年收储一万套闲置居民住房作为公租房源，房租也将会低于原租金的20%。有需要的人群可以到附近的社区进行询问和登记。（ 刘君鹏）

Cypress director analysis said，“low-renting public housing”Application for longer，Many outside the university for trouble，Plus the application procedures don't know enough about，There is another important reason is that“low-renting public housing”Houses less，Supply and demand and the big difference，These are outside the college students choose to give up“low-renting public housing”reason。The reporter understands：Xian city plan this year of ten thousand collection of housing as idle and rent houses，The rent will be lower than the 20% of the rent。To the crowd to nearby community can ask questions and registration。（ LiuJunPeng）