本报讯（记者苗飞飞）近日西城区一家房屋中介公司以“协助拆迁安置办公室”的名义贴出收购房屋的“通知”。昨天，西城区房管局称，其下并无此部门。

Report from our correspondent（Reporter MiaoFeiFei）Recently, xicheng district, a house agency company with“Assist relocation office”The name of the takeover of the house post“notice”。yesterday，West housingadministration bureau says，This was not under which department。

　　据居住在西城区佘家胡同的居民介绍，约四天前，大栅栏一带出现了大量写着“为减少强拆带来的不良影响，故全款急购市区内大量平房、小院或独院，以便更好地安置拆迁户”的“通知”。“通知”署名“王主任”，落款为“协助拆迁安置办公室”。

According to live in the home of the hutongs She xicheng district residents is introduced，About four days before，Dashilan area, present a written“In order to reduce the ill effects of JiangCa，So all of the urgent purchase the urban district of bungalow、Small courtyard or a，In order to better placed site”of“notice”。“notice”sign“wang”，Inscribe for“Assist relocation office”。

　　随后，记者在北京鑫百盛物业管理有限公司新街口部（下称鑫百盛）见到了“通知”上的“王主任”，也就是王雷。他的真实身份为该公司一名员工。据他介绍，鑫百盛为一家房屋中介公司，主要经营平房和四合院的出租买卖。王雷称，“通知”确为鑫百盛贴出。“我们和西城区房管局和拆迁办都有合作。”

then，Reporters in Beijing xin parkson property management Co., LTD. The new street（"Xin parkson）met“notice”On the“wang”，Also is wang lei。His real identity for the employees。According to he introduced，Xin parkson for a house intermediary company，The main business bungalow and the courtyard rental business。Wang lei says，“notice”Is really xin parkson posted。“We and the west and have the room canal for cooperation。”

　　昨天下午西城区房管局工作人员称，西城区并没有“协助拆迁安置办公室”这样一个单位，也未同鑫百盛进行合作，具体的处理由负责管理西城区房屋中介公司的市场管理科负责。截至发稿时止，西城区房管局市场管理科电话一直无人接听。

Yesterday afternoon, xicheng district officials say room canal，Xicheng district and no“Assist relocation office”Such a unit，Also not cooperate with xin baisheng，Concrete treatment by is responsible for the management of the company, xicheng district house agency responsible for market management section。By the time the check，The telephone has been market management section xicheng district room canal no one answered。