7月首周合肥楼市量价微跌，上周止跌反弹，楼市呈现“量价齐升”局面。今天上午发布的一周楼市数据显示，上周合肥住宅共成交1817套，均价6803元/。销量连续三周超过1700套，均价年内首度突破6800元/。

July first week hefei property market price volume fell slightly，Reason rally last week，Property market present“JiSheng quantity and price of”situation。This morning a week released data show property market，Last week 1817 sets of hefei residential clinch a deal，Average 6803 yuan /。For three weeks sales more than 1700 sets，Average first breakthrough 6800 yuan/year。

　　数据显示，合肥第28周(7月9日-7月15日)住宅类商品房共成交1817套房源，较之第27周的1736套成交量，上涨81套。从日销售套数看，呈现先涨后跌的走势，7月9、10两日，成交量分别为399套和430套，而随后三天的成交量均在250套左右徘徊，周末两天的成交量则为111套和123套。“前两日主要是庐阳区给力，销量大幅增长，而后几日由于滨湖区某楼盘销量提升，虽说有下滑，但并不明显，所以上周整体销量仍然处于上行态势。”业内人士分析。庐阳区上周多个项目销售量反弹，致使庐阳区成为本周销售冠军。另外，四大老城区的销售套数占到全市的65%。

Data shows，Hefei 28 weeks(July 9,-July 15)Residence kind of commodity house of 1817 houses clinch a deal，The 27 weeks compared with 1736 sets of volume，81 set up。From the day sales cycle look，Show up on the movements of the first after the fall，On July 9、10 two days，Volume of 399 units respectively and 430 sets，And then the three days of volume of 250 or so in all around，Weekend two days of trading volume is 111 sets and 123 sets。“Two days before the main is LuYangOu to force，Sales increase，And then a few days because of lakeshore zone estate sales promotion，Although a decline，But not obvious，So last week, is still in the upward trend overall sales。”Analysis of the personage inside course of。LuYangOu last week multiple projects sales rebound，The LuYangOu become sale champion this week。In addition，Four old cycle of the whole city of sales to 65%。

　　从六月底到七月上半月，合肥住宅销量已经连续三周超过1700套，这是今年首次出现连续三周超过1700套，而从7月1日截至目前，销售套数已经超过3500套，“如果7月下半月销量继续保持这种状况，7月整个月的销售量将超过7000套，创下今年新高。”业内人士分析称。

From late June to July first half，Hefei residential sales has been three consecutive weeks more than 1700 sets，This is the first time this year for three weeks in more than 1700 sets，And from July 1 up to now，Sales cycle has more than 3500 sets，“If the second half of July sales continue to keep it that way，July whole month's sales will be more than 7000 sets，Hit a record high this year。”Analysis of the personage inside course says。

　　房价方面分析，上周合肥市住宅均价为6803元/，较之前一周上涨超过200元/，年内单周均价首次突破6800元/。“六月份曾有调控松动的迹象，但政府立马放风称调控将坚定不移执行。目前市场预期看，调控肯定会继续，从开发商层面来说，肯定要加快推盘冲量以回流现金；购房者来说，在目前调控政策不变的情况下，刚需就无所谓继续等待，又迎来阶段性释放，另一方面，改善性需求者的观望情绪也会变淡。”业内人士称。(刘丹玉 记者 吕珂)

House prices is analyzed，Hefei residential average price for last week 6803 yuan /，A week before the rose more than 200 yuan /，For the first time in a single week average breakthrough year 6800 yuan /。“June have signs of loose regulation，But the government says will unswervingly immediately let in fresh air control implementation。Now the market is expected to see，Regulation will certainly continue，From developers extent，Sure to speed up the impulse to push the dish backflow cash；For the person that buy a house，In the present regulation policy under the condition of invariable，Just need to continue to wait for it，In stage and release，On the other hand，Improve the look of demanders emotions can become weak。”The personage inside course of study says。(LiuDanYu LvKe reporters)