新华社海口7月9日电 海南省委、省政府9日在海口举行大会，隆重表彰“6?29”反劫机英雄机组。海航集团对反劫机机组进行重奖。

The xinhua news agency on July 9, haikou Hainan provincial party committee、The provincial government 9, at the conference on the sea，Grand recognition“6?29”The hijackers hero units。The hijackers of hna group unit to weigh award。

　　6月29日，海航集团天津航空公司GS7554机组执行新疆和田到乌鲁木齐飞行任务时，遭遇6名歹徒暴力劫机。危急时刻，机组人员在旅客协助下，与歹徒展开殊死搏斗，成功制服歹徒，2名安全员、2名乘务员光荣负伤。飞行人员沉着冷静、妥善应对，驾驶飞机安全返航，将歹徒移交公安机关，避免了一起劫机乃至机毁人亡的重大事件发生。

June 29,，Hna group tianjin aviation company GS7554 units in xinjiang urumqi to execute hotan mission，Six of the eight gunmen hijack in violence。danger，The crew in assistance to travelers，And on the good fight，The successful uniform，Two security officer、Two flight attendants glorious injured。Flight personnel calm、Properly deal with，Flying a plane has arrived home safely，The public security organs will hand over，To avoid the hijacking and even machine destroyed together news a major event。

　　海南省委省政府决定，奖励临危不惧、挺身而出的机组成员郭佳、杜岳峰各10万元，奖励“6?29”反劫机英雄机组50万元，并号召全省各单位、各企业向该机组学习。学习他们对党忠诚、对祖国忠诚、对人民忠诚的先进本色。学习他们在国家利益和人民利益面前临危不惧、舍生忘死、不怕牺牲的大无畏精神和强烈的社会责任感、正义感，学习他们沉着冷静、妥善应对的职业素养和应急处置能力，积极进取、扎实工作、为海南绿色崛起作出更大的贡献。

Hainan provincial government decisions，Reward in a crisis、The crew of the GuoJia to stand up、DuYueFeng $100000 each，reward“6?29”The hijackers hero units 500000 yuan，It called on the whole province each unit、The enterprise to the unit to study。Learning to DangZhongCheng them、Loyal to our motherland、People's loyalty to the advanced quality。Learning in the interests of the state and the people they before the interests in a crisis、SheShengWangSi、Fear no sacrifice revolutionary spirit and a strong sense of social responsibility、justice，Learning their composure、Properly deal with professional quality and the emergency response ability，Positive enterprising、Solid work、For hainan green rise make more contribution。

　　海航集团授予英雄机组全体成员“海航功勋员工”勋章，并给予安全员杜岳峰、徐洋，乘务长郭佳各现金100万元、房产一套（价值300万元）、轿车一辆奖励，给予英雄机组其他成员各现金50万元、房产一套（价值200万元）、轿车一辆奖励。海航集团还对天津航空全体干部员工给予奖励。

Hna group hero units awarded members“Hna's exploits employees”medal，And give DuYueFeng security officer、XuYang，ChengWuChang GuoJia the $1 million cash、Housing a（Value 3 million yuan）、A car rewards，Hero other crew members to the $500000 cash、Housing a（Value 2 million yuan）、A car rewards。The group also hna to tianjin aviation all cadres staff rewarded。

　　表彰大会上，海南省妇联授予乘务组“三八红旗集体”荣誉称号，授予乘务长郭佳及乘务员吕慧、宋佳和王婉钰“三八红旗手”荣誉称号；海南省共青团授予反劫机英雄机组“海南青年五四奖章集体”荣誉称号；海南省总工会代表中华全国总工会授予反劫机英雄机组“全国工人先锋号”荣誉称号。

Commendation meeting，Women's ChengWuZu awarded hainan province“38 red flag collective”Honorary title，ChengWuChang GuoJia and flight attendants LvHui awarded、SongJia and WangWanYu“March-eighth red-banner pacesetter”Honorary title；The communist youth league awarded the hijackers of hainan province hero units“Hainan youth movement medal collective”Honorary title；Federation of trade unions of hainan province, on behalf of the all-china federation of trade unions awarded the hijackings hero units“The national workers pioneer”Honorary title。