针对房地产市场的新情况，国务院决定派出8个督查组，对16个省（市）贯彻落实国务院房地产市场调控政策措施情况开展专项督查。

According to the new situation of the real estate market，The state council has decided to send eight DuZhaZu，16 provinces（city）Implementation of the real estate market regulation policy measures under the state council to launch special superintendent himself。

　　在这次督查之前，中央与地方已经就楼市调控进行过跨越时空的博弈。中央出台了“新国十条”等政策以降低房价，而几十个城市则以微调来保土地财政。这次督查，可以说是中央与地方一次面对面的博弈，一些地方偏离了方向、变了味的楼市调控政策能否得到有效整改，新一轮调控政策是否有必要出台，或者说出台什么政策、力度有多大，大概都取决于这次的督查结果。

In the superintendent himself before，The central government and the local property market regulation has had the game across space and time。The central issued a“Article ten new countries”Policies to reduce prices，And dozens of cities were to fine-tune to protect land finance。The superintendent himself，Can saying is the central and local a face to face of the game，Some local stray from the path、Change the taste in the housing market regulation policy could effectively the improvement，A new round of adjustment and control policies, whether there is a need to come，Or what on policy、Dynamics have how old，Probably all depends on the results of supervision。

　　鉴于此次督查肩负的重大责任，笔者在此建议：督查人员在与地方官员、开发商接触的过程中，不要被动听汇报，而要主动查看各种一手资料和文件，相信会有更多收获；如果能少一些明查，多一些暗访，尤其是倾听各地民众的意见，对当地的政策执行效果就会有更真实的体会；除了与地方政府、开发商、民众接触外，督查人员还不妨“触网”，看看比较原生态的网络民意。

In view of protecting the the great responsibility of the，The author in this suggestion：In protecting personnel with local officials、Developers in the process of contact，Don't be beautiful report，And to be active and see all kinds of a material and documents，Believe that there will be more gains；If less seldom，More investigations，Especially around to listen to the opinions of the people，For local policy implementation effect will have more real experience；In addition to the local government、developers、People outside contact，Protecting personnel also might as well“net”，See more original network public opinion。

　　可以预料的是，不少地方政府会在督查组面前大讲困难。不可否认，楼市调控让地方财政大大减收，但无论是地方装穷还是真穷，督查组都要认识到中央“绝不能让房价反弹”的深意。尤其是在当下经济增长面临一定困难的情况下，更要让地方对“稳增长”和“控房价”有一个科学、理性的认识。地方政府通过房地产来“稳增长”，只能带来漂亮的统计数据和一时的快感，靠房地产发展经济没有明天，美国、日本房地产泡沫带来的严重后果就是前车之鉴。而实体经济、制造业、服务业的转型升级，才是“稳增长”、可持续发展的真正动力。

Can be expected，Many local government in DuZhaZu big speak before difficulties。undeniable，Property market regulation let local finance greatly reduce，But whether local pretends to be poor or really poor，DuZhaZu will realize the central“Never let a house prices rebound”Depth of。Especially in the present economic growth must face difficult circumstances，More let to place“Steady growth”and“Accused of house prices”There is a scientific、Rational knowledge。The local government through the real estate“Steady growth”，Can bring only beautiful statistical data and the moment of pleasure，By real estate development economy is not tomorrow，The United States、Japan real estate bubble brought serious consequences is lessons drawn from others' mistakes。And the real economy、manufacturing、The transformation and upgrading of the service industry，is“Steady growth”、The real motive force of sustainable development。