8月2日，地产股出现重挫，苏宁环球(000718,股吧)收盘封跌停，招商地产(000024,股吧)、保利地产(600048,股吧)、首开股份(600376,股吧)逼近跌停，万科A亦大跌逾6%。针对有关传言，住建部今日稍晚时候澄清说，目前并没有发布取消预售证的相关政策，也不会出来对这件事进行表态和证实。

August 2，With property appear heavy defeat，Suning universal(000718,Shares it)Closing sealing drop stop，Investment real estate(000024,Shares it)、Poly real estate(600048,Shares it)、First open shares(600376,Shares it)Approximation drop stop，China vanke A also more than 6% drop。According to relevant rumours，Live JianBu later today clarify said，There is no official cancelled the relevant policy to open to booking card，Also won't comment on this thing out and confirmed。

　　今日市场有传言称，北京将试点取消预售制度，且今晚将正式出台相关政策。

Today's market rumors，Beijing will pilot cancel to open to booking system，And tonight will be formally issued relevant policies。

　　据CCTV《经济信息联播》2日晚间报道，针对将取消商品房预售制度的消息，住建部表示，他们目前并没有发布取消预售证的相关政策，也不会出来对这件事进行表态和证实。

According to CCTV《Economic information broadcast》2, reported late，According to will cancel the commodity house opens to booking a system of news，Live JianBu said，They are now and not published cancel opens to booking a card policy，Also won't comment on this thing out and confirmed。

　　据了解，我国的房地产预售制度确立于1994年，是全国人大常委会通过的一项专门法律《中华人民共和国城市房地产管理法》。其中房地产预售制度主要借鉴的是香港、东南亚地区和国家的做法。在房地产市场化起步的初期，由于资金短缺，该办法起到了一定的作用，但随着时间的推移，它的弊端也日益显现。专家分析表示，目前取消房地产预售制度只是一条没有成文的学术性建议，不具说服力，取消预售证制度必须通过人大常委会立法通过，实施起来周期会比较长。

According to understand，China's real estate opens to booking system established in 1994，Is the National People's Congress standing committee approved a special law《The People's Republic of China on urban real estate administration》。Which does estate open to booking system is mainly reference is Hong Kong、Southeast Asia region and country practice。In the real estate market in the early stages of the start，Due to the shortage of capital，This method has some effect，But with the passage of time，It also shows increasingly the disadvantages。Expert analysis says，Cancel estate opens to booking system at present is a no written academic Suggestions，Are not persuasive，Cancel opens to booking a certificate system must through the National People's Congress standing committee through legislation，Implement up will be long cycle。

　　此前于7月23日，社科院财经战略研究院“住房问题研究”课题组发布报告称上半年市场走势偏离调控目标，房地产调控问责制没有兑现。报告建议取消首套房贷利率优惠，取消期房预售制度。而近期，国务院督查组调查各地楼市，这一传言闻风而起。

Previously on July 23，Cass financial strategy research institute“Housing research”Report says the group first half the market trends, deviation control target，Real estate regulation accountability no cash。The report recommends that the cancellation of the first mortgage rates preferential，Cancel sales to open to booking system。But in，The state council DuZhaZu all property market survey，The WenFengErQi rumours。