7月31日至8月1日，国务院办公厅督查室副主任傅卿德率领国务院房地产市场调控工作督查组来莆，对莆田市贯彻落实国务院房地产市场调控政策措施情况进行专项督查。市委副书记、市长梁建勇，副市长吴桂芳陪同或出席汇报会。

July 31, to aug. 1,，The general office of the state council, deputy director of the DuZhaShi FuQing with the state council's real estate market regulation to work DuZhaZu mammal，Implementation of the state council for putian city real estate market regulation policy measures to make a special superintendent himself。Deputy secretary of municipal party committee of、The mayor LiangJianYong，Vice mayor WuGuiFang accompanied or attend preserve。

　　汇报会上，梁建勇代表市委市政府对督查组一行来莆表示欢迎，并简要介绍了莆田社会经济发展及房地产市场情况。他说，自国家实施房地产市场调控政策以来，莆田市严格按照中央调控文件要求，结合本地实际，细化调控措施，使得经济快速发展与房地产持续平稳态势相呼应，基本实现了调控预期目标。梁建勇表示，莆田市将更加密切关注市场发展动态，关注民生，保持房地产市场健康理性发展。

Report meeting，LiangJianYong representative of the municipal party committee DuZhaZu a line to welcome the mammal，And briefly introduces the putian social economy development and the real estate market conditions。He said，Since the implementation of the national real estate market regulation since the policy，Putian in strict accordance with the central control documentation requirements，Combined with local actual，Detailed measures to，Make the rapid economic development and the real estate continuously and steadily situation photograph echo，Basically achieved regulatory expectations goal。LiangJianYong said，The city will be more pay close attention to market developments，Focus on people's livelihood，The real estate market to keep health rational development。

　　据介绍，此次督查的目的，是为了总结推广各地的好经验好做法，发现各地在执行过程中存在的问题，并促进及时整改，继续推动中央已经确定的调控政策落实到位、取得实效。

According to introducing，The purpose of protecting，Is to summarize the promotion of good experience all well，Found everywhere in execution of the existence of the problem，And promote reform in time，Continue to promote the central committee has certain control policies put in place、To obtain actual effect。

　　听取莆田市相关工作情况汇报后，督查组认为，莆田贯彻落实国家房地产市场调控政策措施积极主动，实施有力，落实差别化信贷政策较为严格，全市商品住房价格总体保持平稳，房地产宏观调控政策初显成效。督查组希望莆田市要继续认真贯彻落实房地产市场调控各项政策措施，进一步建立健全房地产市场管理长效机制。

Listen to the city after report related work，DuZhaZu think，To implement the national real estate market putian control policy measures the initiative，Implement strong，Implement differentiation credit policy is stricter，The whole city general price to maintain stable commodity housing，Real estate macro control policies show early results。DuZhaZu hope putian to continue implementing the real estate market regulation policies and measures，Further set up and perfect the real estate market management mechanism。

　　在莆期间，督查组还到部分房地产企业实地了解商品房价格、销量情况，并到住房交易登记机构了解住房交易以及税收、信贷政策执行等情况。（记者 陈霖 实习生 肖涯宾）

During the mammal in，DuZhaZu also to some property enterprise field understand commodity house prices、Sales situation，And to the housing transaction registration agencies understand housing transactions and taxes、Credit policy implementation, etc。（Reporter ChenLin interns XiaoYa Penn）