据新华社 全球房地产专业服务公司仲量联行3日公布的数据显示，全球房地产投资市场在2012年第二季度呈现增长态势，其中中国商业房地产直接投资额出现反弹，较上季度大幅上涨55%。

According to xinhua news agency, global professional real estate service company Jones lang lasalle 3, figures showed，Global real estate investment market in the second quarter of 2012, present growth situation，With China commercial real estate direct investment rebounded，Compared to the previous quarter rose sharply 55%。

　　仲量联行中国投资部总监翰德伟表示：“货币政策松动的效应开始显现，商业房地产投资市场出现了回暖迹象。虽然世界整体经济环境带来的不确定性，市场仍将会出现波动，但随着中国经济将在下半年出现回暖的预期，国内市场环境将转向对房地产投资更为有利的局面。”

Jones lang lasalle China investment department director John DE wei said：“Monetary policy loose effect began to appear，Commercial real estate investment market appeared signs of warmer。Although the world overall economic environment from the uncertainty，The market is still will appear fluctuation，But along with the Chinese economy will appear in the second half performance expectations，The domestic market environment will turn to real estate investment is more favorable to the situation。”

　　仲量联行从60多个国家获取的数据表明，全球房地产投资市场的交易活动在2012年二季度呈现增长态势，全球交易额达到1080亿美元，较一季度的870亿美元增长24%，从而扭转了今年第一季度略有下降的趋势。亚太地区是今年全球唯一实现交易额同比增长的地区。由于中国内地、中国香港、澳大利亚、新加坡的交易活动都在增加，今年二季度亚太地区交易额达到260亿美元，高于去年同期的200亿美元，同比增长30%。

Jones lang lasalle from more than 60 countries obtain data show，Global real estate investment market trading activities in the 2012 second quarter growth present situation，Global turnover reached $108 billion，A growth of 24% the quarter of 87 billion was $，So as to turn the slightly in the first quarter of this year the trend of decline。The asia-pacific region is the only global realize this year turnover year-on-year growth areas。Because of China's mainland、Hong Kong, China、Australia、Singapore trading activities are on the increase，The asia-pacific region in the second quarter of this year turnover reached $26 billion，Higher than the same period last year of 20 billion dollars，Year-on-year growth of 30%。