记者 杨莹 沈晓梅/文 俞松/摄

F. o. &boli-bennett, reporter ShenXiaoMei/text YuSong/taken

　　本报讯 保障性安居工程是重大民生工程。今年，我市保障性安居工程目标任务是新开工建设4万套、基本建成32810套。截至6月底，已开工27236套（开工率68%），基本建成12813套，开工数位居全省前列。记者22日从市住房保障和房产管理局获悉，国庆节前，今年新开工的保障房项目将全部进场开工建设。

Report from our correspondent indemnificatory comfortable housing project is significant livelihood of the people project。This year，Our city indemnificatory comfortable housing project goal task is the new start construction 40000 sets、Basically completed 32810 sets。By the end of June，Started 27236 sets（Operating rate 68%），Basically completed 12813 sets，Starts in the front rank。Reporters from the city housing safeguard 22 and the housing bureau，Before the National Day，This year the new start safeguard room project will all approach to start construction。

　　本月起，保障性安居工程夏季“百日大会战”在我市全面铺开。20日上午，记者走进位于福马路与三环路交叉处的远东丽景保障房项目工地，只见19栋包裹着绿色围挡的高楼拔地而起，很是壮观。乘坐施工电梯，记者来到16号楼33层，这里是一派热火朝天的施工景象，五六十位工人正在铺设模板。“这栋楼月底就能顺利封顶了。”项目A标段施工负责人俞赛生说。16号楼内，还有砌体、粉刷两个班组共40多人正在施工。

Since this month，Indemnificatory comfortable housing project summer“DaHuiZhan one hundred days”In the efforts in comprehensive spread out。On the morning of 20，The reporter walks into the road is located in the blessing with three infall far toray scene security room project site，See the 19th building package with green WeiDang of tall buildings have sprung up，Is very spectacular。Take construction elevator，The reporter comes to 16th floor 33 layer，Here is a scene of construction in full swing，WuLiuShiWei workers are laying template。“At the end of this building can smooth the capped。”A section of the project construction yu "student said。16 inside the building，And masonry、Paint the two team a total of 40 people under construction。

　　“为确保施工进度，每栋楼我们都采取边建设、边验收、边进场的办法。”俞赛生说，3月底，16号楼结构工程建到15层时，项目设计、监理、业主单位等先对已完成的部分进行验收，验收合格后，负责砌体工程的工人就进场了。最近，砌体工程部分验收结束后，粉刷工人也立即进场。

“In order to ensure the construction progress，Each floor we all take edge construction、Edge acceptance、Edge approach method。”Shu "student said，By the end of march，16th floor structure engineering built to 15 layer，Project design、supervision、The owner unit and so on first to have completed the part in the acceptance，Upon the acceptance of，Responsible for masonry construction workers will approach the。recently，Masonry works part after acceptance，Paint the workers also immediately approach。

　　远东丽景项目共建有24栋18~34层住宅楼，包括廉租房4319套、公租房1000套、安置房722套。记者进入一套已完成砌体施工的廉租房，虽然只有50平方米，但厨房、卫生间、客厅、书房、卧室、阳台等一应俱全。福州建工远东丽景项目经理王科介绍，未来廉租房将进行精装修，铺设煤气管道，安装厨房吊柜、热水器、排气扇、晾衣架等，住户可“拎包入住”。

Far toray scene construction project has 24 building 18 ~ 34 storeies residential building，Including low rent housing 4319 sets、Male rent 1000 sets、Housing for 722 sets。Reporters into a set of completed masonry construction of low-cost housing，Although only 50 square meters，But the kitchen、toilet、The sitting room、The study、The bedroom、The balcony, etc from soup to nuts。Fuzhou jiangong far toray landscape project manager WangKe is introduced，The future low-cost housing will be fine decoration，Laid gas pipeline，Installation kitchen condole ark、Water heater、Exhaust fan、Dryer, etc，Household can“Bag in”。

　　目前，远东丽景工地有千余名工人在加紧建设。福州房地产发展集团有限公司远东丽景项目部经理朱祥烽介绍，1~4号楼将于年底竣工，10~24号楼将于明年上半年竣工，5~9号楼目前正处于桩基阶段，将于2014年完工。项目配建的卫生服务站、文体活动站、物业管理用房、幼儿园等都已基本建成。

At present，Far toray scene site more than workers in intensify construction。Fuzhou real estate development group co., LTD. Far toray landscape projects department manager ZhuXiangFeng is introduced，1 ~ 4 floor will be completed at the end of the year，10 to 24 building no. In the first half of next year will be completed，5 ~ 9 floor is currently in pile foundation stage，Will be completed by 2014。Project PeiJian health service station、Style HuoDongZhan、Houses for realty management use、The kindergarten has basically completed。

　　据悉，加上结转续建项目，今年我市在建各类保障性安居工程项目达到151个，总建设面积972.57万平方米。年初提出的“通过集中建设、配建等多种方式建设、归集5000套约30万平方米的廉租住房、公共租赁住房”的为民办实事项目正在逐一落实。

It is reported，And carried forward construction project，This year our city construction in all kinds of indemnificatory comfortable housing project project 151，The total construction area of 9.7257 million square meters。Proposed at the beginning of“Through the concentrate on the construction of、PeiJian construction and so on many kinds of ways、Summarize 5000 sets of about 300000 square meters of low-rent housing、Public rental housing”For the people "projects are each implement。

　　在位于鼓山镇横屿村的东山新苑保障房项目，二期936套公租房已落架，正在加紧进行室内装修，计划8月完工；886套经适房主体结构已封顶，计划年底竣工。在东部新城，位于盖山镇的7号保障房项目主体施工至20~24层，预计2013年竣工；位于螺洲镇的8号保障房项目主体建设进入后续装修阶段，预计下半年完成装修及相关配套施工；位于城门镇的9号保障房项目5栋楼已封顶，预计明年竣工。此外，潘墩安置房保障房项目已封顶4栋，进入内外装修阶段；后坂小区保障房项目拟建保障房1236套，预计2013年底竣工；东浦新苑保障房项目拟建保障房704套，预计今年下半年竣工。

In the drum town cross island village of dongshan new garden security housing project，The second phase of 936 sets of male renting a house has LaJia，Are pressing on with the interior decoration，Plan completed in August；886 sets of the optimum room main body structure has capped，Plan completed by the end of。In the eastern city，Is located in the town of cover 7 security room project subject construction to 20 to 24 layer，In 2013 is expected to completion；Located in the screw continent town of the 8th safeguard room project subject construction into subsequent decorate stage，Second half is expected to finish decorating and related construction；Gates is located in the town of 9 safeguard room 5 building project has been capped，Next year is expected to completion。In addition，Pan block placement room safeguard room project has been capped 4 a，Into the inside and outside decoration stage；Sitting room after village security project proposed security room 1236 sets，Is expected to be finished by the end of 2013；Dongpu new garden safeguard room project proposed security room 704 sets，The second half of this year is expected to completion。