850公顷地块已全部落实 三季度将全面完成供应

850 hectares of plot has been carry out all the third quarter will be fully completed supply

　　2012年保障房年中盘点·供地

2012 security room inventory · for years

　　从年初市政府公布年内保障房建设目标至今已半年时间过去。北京年初定下的850公顷保障房供地计划如今如何？16万套今年将完成的新建保障房开工情况如何……从今日开始，本报将从供地、资金筹措、建设、申请情况、分配、入住等方面进行2012年保障房年中盘点。

From the beginning of the municipal government announced years safeguard room construction goal has been half a year time in the past。Beijing set at the beginning of the 850 hectares of safeguard room for plan now？160000 sets this year will complete new security room to start situation how to...Starting from today，Our newspaper from offering、financing、construction、application、distribution、Check-in and so on 2012 year guarantee room inventory。

　　年内850公顷保障房用地

Year 850 hectares of land for housing guarantee

　　已全部落实

Already full implementation of

　　根据记者从国土资源局获得的数据，保障性住房项目用地已经分两批进行了落地审核。共审议项目25个，约171公顷。截至目前，2012年保障性住房用地全部落实到地块。三季度将全面完成供应。

According to reporters from bureau of land and resources for the data obtained，Indemnificatory housing project land has been divided into two group of the French audit。Review project a total of 25，About 171 hectares。So far，2012 affordable housing land all implement to block。The third quarter will be fully completed supply。

　　据了解，北京市2012年土地计划供应总量为5700公顷，在1700公顷住宅用地中，保障房和商品房用地各占一半，均为850公顷。

It is understood，The Beijing 2012 land planned supply amount for 5700 hectares，In the 1700 hectares of land for housing，Security room and commodity house land half and half，All for 850 hectares。

　　根据北京市住建委的数据，截至目前，在市国土局、市住建委等部门的努力和配合下，北京保障房新开工项目50个、7.2万套；基本建成项目37个、5.6万套，完成全年任务80%，基本实现了“时间过半、任务过半”。

According to the Beijing municipal live is built appoint data，So far，At the municipal land and resources bureau、City live is built appoint wait for department efforts and cooperation，Beijing security room new projects 50、72000 sets；Basic project built in 37、56000 sets，Finish the task by 80%，Basically achieved“Time more than half、Task more than half”。

　　知名房企踊跃拿地建保障房

Famous room to enthusiastically take to build security room

　　保障房能够顺利建成，其中开发商的参与必不可少。虽然保障房是微利格局，但由于蛋糕巨大，依然吸引了很多知名房企参与其中。

Security room to be able smoothly completed，The developer participation necessary。Although security room is meager profit pattern，But due to the huge cake，Still attracted a lot of famous enterprises involved in the room。

　　根据统计，2007年2月北京市住房保障办公室成立以来，住总仅在京就获取保障房建设用地102.2719万平方米。其中，2007年4月住总通过公开竞标的方式，以13.98亿元摘得原北京轮胎厂土地使用权。这是北京市保障性住房第一块用地，也是自1998年以来，住总集团第一次在北京拿地。随后，住总集团持续发力，7个保障性住房项目收入囊中。

According to statistics，February 2007 Beijing housing security since the establishment of the office，ZhuZong only in Beijing will obtain safeguard room construction land of 1.022719 million square meters。the，April 2007 ZhuZong through the public bidding way，With 1.398 billion yuan I took former Beijing land use right。This is the first piece of land affordable housing，And since 1998，ZhuZong group in Beijing for the first time to take。then，ZhuZong group continued to send force，Seven indemnificatory housing project income bursa。

　　除了住总，万科、保利、招商地产(000024,股吧)、远洋地产、中国建筑(601668,股吧)、北京城建(600266,股吧)等房企也大面积介入了保障房的布局与开发。

In addition to ZhuZong，vanke、poly、Investment real estate(000024,guba)、Ocean real estate、China building(601668,guba)、Beijing urban construction(600266,guba)Enterprises such as room large area also involved in the safeguard room layout and development。

　　今年16万套保障房都在哪里？

This year 160000 set of security room are in where？

　　保障性住房是指政府为中低收入住房困难家庭所提供的限定标准、限定价格或租金的住房，由限价房、经济适用住房、公租房、定向安置房构成。今年年初，北京市确定将新建收购保障房16万套，计划保障房供地850公顷。那么，今年这850万公顷保障房用地、16万套将开工新建的保障房在哪里呢？

Indemnificatory housing refers to the government in low-income housing difficult family provides limited standard、Limit price or rental housing，The price room、Economy is applicable housing、low-renting public housing、Directional placement room composition。Earlier this year，Beijing will determine the new acquisition of security housing 160000 sets，Plan security room for a land area of 850 hectares。so，This year the 8.5 million hectares of land safeguard room、160000 sets will start the new security room where？

　　根据市国土局提供的资料，今年保障房供地计划中，除了东城区和西城区没有外，其他各城区都有覆盖。从总量来看，朝阳、丰台、房山、顺义、昌平、大兴是供地大户，全部超过80公顷。

According to the municipal land and resources bureau provides the material，This year guarantee room for the plan，In addition to the dongcheng district and xicheng district have no outside，The other city have cover。The total amount to see，chaoyang、fengtai、well、shunyi、changping、Daxing is offering a large，All the more than 80 hectares。

　　文/本报记者范辉

Wen/our reporter FanHui

　　保障房选地故事

Security room choose to story

　　保障房用地是如何筛选的

Security room land is how to screening

　　对于保障房而言，既要求交通便利，能够为住户提供较好的生活配套，同时房价又不能“超限”，这对政府土地供应是一个巨大的挑战。一宗保障房用地是如何被筛选出来的？

For security in room，Requests the convenient transportation，Able to provide residents better life form a complete set，At the same time, house prices and can't“transfinite”，The government land supply is a huge challenge。A generation security room land is how to be screening out？

　　以朝阳区为例，朝阳区土地储备中心副主任李欣说，“鼓励位置较好的国有单位存量用地建设保障性住房，这样既充分利用了土地，同时减少了征地流程，加快了地块开发入市的进程，节省了公开摇号老百姓等待的时间。”

In chaoyang district as an example，Chaoyang district land reserve center, deputy director of the said li xin，“Encourage position better state-owned unit stock land construction indemnificatory housing，This not only make full use of the land，At the same time reduce the land expropriation process，To speed up the process of block development entering the market，Save the public wave number people waiting time。”

　　此外，另一种重要方式是采用商品房配套保障性住房。就朝阳区而言，一般会选择区域位置好、品质优良同时交通便利的居住地块作为拟选址地块。同时会考虑到周边配套学校、医院是否健全，日后管理是否方便，百姓生活是否宜居等等多方面因素。

In addition，Another important way is to use commodity house supporting indemnificatory housing。Chaoyang district is in，General will choose regional position is good、Excellent quality and convenient transportation residential block as a quasi location block。At the same time will be considered peripheral school、Hospital is perfect，Future management is convenient，The people's life whether livable and so on many factors。

　　“确定好地块后，成立保障性住房供地建设工作小组，加快土地开发和入市交易进程。”

“Sure after good plot，Established for affordable housing construction work group，To speed up the development of land and the market transaction process。”