资料图。

Material diagram。

　　中新网8月19日电 国家统计局18日发布的7月份70个大中城市住宅销售价格变动情况显示，与上月相比，70个大中城市中，新建商品住宅价格下降的城市有9个，持平的城市有11个，上涨的城市有50个。有专家表示， 房地产回稳，调控政策从严执行大幅反弹希望不大。

Beijing, aug. 19 The national bureau of statistics released 18 July 70 large and medium-sized cities housing sales price changes show，Compared with last month，In 70 large and medium-sized cities，New commodity housing price fall city have nine，At the city has 11，Rising city has 50。Experts say， Real estate recovered，Regulation policy strictly execute rebound sharply hope not。

7月50城房价环比上涨 北上广等一线城市房价环比全面上涨 July 50 city house price link up north wide waiting for a line city house price link comprehensive rise

　　数据显示，在70个大中城市中，有50个城市房价环比上月上涨，但涨幅均未超过0.7%。

Data display，In 70 large and medium-sized cities，There are 50 city house price link up last month，But or were not more than 0.7%。

　　7月份上涨的城市中，北京、上海、广州、深圳等一线城市指标环比全面上涨。

In July the rise in the city，Beijing、Shanghai、guangzhou、Shenzhen city a line index link comprehensive rise。

　　其中，新建商品住宅(不含保障性住房)方面，与上月相比，70个大中城市中，价格下降的城市有9个，持平的城市有11个，上涨的城市有50个。

the，New commodity residential house(Does not contain the indemnificatory housing)aspects，Compared with last month，In 70 large and medium-sized cities，The decrease in the prices of city has nine，At the city has 11，Rising city has 50。

　　另外，与去年同月相比，70个大中城市中，价格下降的城市有58个，持平的城市有1个，上涨的城市有11个。7月份，同比价格上涨的城市中，涨幅均未超过1.0%，涨幅比6月份回落的城市有5个。

In addition，Compared with the same last year，In 70 large and medium-sized cities，The decrease in the prices of city has 58，The city has a flat，Rising city has 11。In July，Up prices in the city，Or were not more than 1.0%，Increase in June than down city has five。

　　二手房市场方面，与6月份相比，70个大中城市中价格下降的城市有20个，持平的有12个，上涨的有38个，比6月份增加7个，创近一年多来的最高。环比价格上涨的城市中，涨幅均未超过2.2%。同比看，70个大中城市中，价格下降的城市有59个，上涨的有11个。7月份，同比价格上涨的城市中，涨幅均未超过2.5%，涨幅比6月份回落的城市有6个。

Second-hand housing markets，Compared with June，70 large and medium-sized cities prices fall in the city has 20，At the twelve，There are 38 to rise，Increase than June 7，Gen nearly more than a year to the highest。Link prices in the city，Or were not more than 2.2%。Up to see，In 70 large and medium-sized cities，The decrease in the prices of city has 59，Rising 11。In July，Up prices in the city，Or were not more than 2.5%，Or than June dropped city have six。

调控政策从严执行 专家称房地产回稳大幅反弹希望不大 Regulation policy strictly execute experts say the real estate recovered rebound sharply hope not

　　7月房价环比上涨的城市达到50个，而6月份只有25个城市房价环比上涨。从数据上看，7月房价环比上涨的城市较6月明显增多，整体房价止跌态势基本形成。

July house prices link rising city reach 50，In June and only 25 city house price link up。From the data on the，July house prices link rising city is a significant increase in June，The whole house prices situation basic formation reason。

　　链家地产市场研究部常清认为，7月多城市房价上涨主要有两方面原因：一是成交增长明显推动价格上涨，7月份全国购房需求爆发明显，多地成交量创调控新高。

Chain home real estate market research that temperamental predominance，July city house price rising more than there are two main reasons：One is to clinch a deal growth significantly pushed up prices，The outbreak in July the pent-up demand significantly，Many high volume and regulation。

　　7月下旬，国务院派出8个督查组赴16省市检查房产调控落实情况，8月6日，督查工作正式宣告收官。业内普遍认为国务院督查行动将为后续储备政策出台做准备。

Late July，The state council sent eight DuZhaZu 16 provinces and cities to check real estate regulation to carry out the situation，6 August，The work of protecting an officially declared。The industry generally believe that the state council action of supervision for subsequent reserves to prepare policies。

　　北京中原市场研究部总监张大伟表示，稳增长压力下，中央坚持调控的决心从未动摇，若已有政策能从严执行，则市场不具备大幅反弹的条件。

Beijing central plains market research department director ZhangDaWei said，Steady growth under pressure，The central insist on control determination never moved，If you have already policy can strictly implement，The market does not have the condition of rebound sharply。

　　中国国际经济交流中心专家马庆斌认为，单纯的看房价变化在短期内意义不大。他认为，当前的形势更像是房地产回稳，而不是回暖。

China international economic exchange center experts MaQingBin think，Simple see house price change in the short term meaning is not big。He thinks，The current situation more like real estate recovered，Instead of milder。

　　至于房价的走势，马庆斌表示，还无法判断这种回稳的可持续性。一旦刚需被市场吸收以后，以及督察组的意见送到中央高层以后，国家如果出台更多加大土地供应力度的政策，包括细化限贷和加大违反限购限贷政策行为的打击力度的话，房价微升或者回稳可持续性的市场条件并不是特别牢固。

As for the trend of the price of the house，MaQingBin said，Is unable to be judged the bounce back sustainability。Once just needs to be market after absorption，And DuChaZu opinion to the central high later，Country if issued more increase the strength of the land supply policy，Including refining limit credit and increase the purchasing behavior in violation of limit credit policy crackdown words，House prices edged or recovered sustainable market conditions and is not particularly strong。

8月以来三地成交量明显下挫 北京9月楼市供应或将井喷 Since August volume in three obvious Beijing September housing supply or blowout

　　进入8月，楼市显疲态，前期持续的成交上涨趋势戛然而止。

Into August，Market show signs of，The continuous rising trend clinch a deal to an abrupt end。

　　中国房产信息集团表示，8月前两周多数城市成交连续下滑，部分房企新推案价格开始回调。十大城市成交指数环比下跌9.62点，其中上海成交跌幅最大，为33.77%。据中原市场研究部数据显示，广州市场上周的成交面积为17.91万平方米，环比下跌16.7%。

China's real estate information group said，August the first two weeks most city clinch a deal the continuous decline，Part of the room to the new push prices start to callback。Ten big city clinch a deal the index link down 9.62 points，Clinch a deal with Shanghai largest decline，Is 33.77%。According to the central plains market research data shows，Guangzhou market last week to clinch a deal the area for 179100 square meters，Chain fell 16.7%。

　　另据京华时报报道，有机构统计数据显示，8月上半月北京新建住宅及二手住宅共成交12828套，较上月同期下跌4.5%，这也是自今年4月以来持续上涨之后的首次“调头”。

According to another jinghua times reported，Have agency statistics show，August first half Beijing new residential and second-hand housing a total of 12828 sets of clinch a deal，Is the same period fell 4.5% last month，It is four months since April after rising for the first time“Head back”。

　　中原地产市场总监张大伟表示，北京7月新房、二手房成交量均为调控后高点，成交量居于高位使价格再现上涨。而连续1个多月的两次降息，对购房者的影响非常大。叠加外地调控松绑城市增加，都对北京购房者的预期有影响。目前，看跌的购房者明显减少，入市的积极性提高。

The central plains real estate marketing director ZhangDaWei said，Beijing on July bridal chamber、Second-hand house turnover are control high after，Volume in high price rise to reproduce。For more than one month of two cuts，On the influence of the person that buy a house is very big。Stack field control relax city increase，The person that buy a house to Beijing expect to have influence。At present，Bearish significantly reduce the person that buy a house，To improve the enthusiasm of the market。

　　业内预计，9月新增供应的增加，或将改变这样的成交状况。亚豪机构统计数据显示，9月计划开盘量共35个，其中15个为纯新盘，与今年前几个月市场供应相比有明显增加。供应量增加为楼市出现“金九银十”创造了条件。

The industry is expected to，September new increased supply，Or will change such situation to clinch a deal。The house agency statistics show，September plan opening quantity were 35，15 of them for pure XinPan，This year and a few months before the market supply compared with increased significantly。Supply increase for the property market appear“Gold nine silver ten”Created conditions。