据新华社郑州7月28日电（记者 李鹏）近日，由河南省审计厅披露的一项对全省6个省辖市保障性安居工程的审计结果显示，6个省辖市廉租房的空置率居然高达51%，同时还有4390户被审计出违规享受保障房待遇。

According to xinhua news agency, zhengzhou, July 28（Reporter li）recently，By the henan province ShenJiTing revealed a for the six cities indemnificatory comfortable housing project audit results show that，Six cities of the housing vacancy rate actually reaches as high as 51%，At the same time there are 4390 households were audit out illegal enjoy security room treatment。

　　据悉，这些问题是审计部门在审计河南全省2011年度省级预算执行和其他财政收支情况时发现的。此次审计共调查了河南6个地级市的171个保障性安居工程项目，涉及资金52亿元。

It is reported，These questions are auditing department in the audit henan province 2011 annual provincial budget implementation and other financial revenue and expenditure situation of found。The audit were investigated the henan 6 cities of 171 support to the project，Involved in capital of 5.2 billion yuan。

　　对于已建成的保障性安居工程的审计显示，6个省辖市共建成廉租房1.6万套，其中空置8215套，空置率高达51.3%；同时存在违规分配保障性住房和发放廉租房补贴的现象。

For the completed indemnificatory comfortable housing project audit display，Six cities built a total of 16000 sets of low-cost housing，The vacancy of 8215 sets，Vacancy rate reaches as high as 51.3%；At the same time existing illegal distribution indemnificatory housing and issuing of low-cost housing subsidies phenomenon。

　　6个省辖市共有4390户违规享受保障性住房政策相关待遇，其中816户不符合经济适用房购置条件，占抽查总数的12.6%；3139户违规领取补贴708万元；435户不符合廉租房分配条件，占抽查总数的9.1%。

Six cities 4390 households illegal enjoy indemnificatory housing policy related treatment，816 households do not conform to the economy applicable room acquisition conditions，Selective examination accounted for 12.6% of the total；3139 households receive subsidies of 7.08 million yuan；435 households do not conform to the low rent housing distribution condition，Selective examination accounted for 9.1% of the total。