据国家发展改革委消息，1—7月，我国物流运行总体趋缓，社会物流总额增速回落，物流业增加值平稳增长，固定资产投资有所回升，物流市场价格低位徘徊，企业效益继续下滑。

According to the national development and reform commission news，On July 1,，Our logistics operation overall to slow down，The total social logistics down growth，The added value of logistics industry steady growth，Investment in fixed assets have rebounded，Logistics market price hovering low，Performance of enterprises continue to slide。

社会物流总额增速继续回落 The total social logistics growth continues to fall

　　今年以来，社会物流总额增速持续回落，1—7月社会物流总额为98.3万亿元，按可比价格计算，同比增长9.8%，首次回落到10%以下，增幅比1—6月回落0.2个百分点，比去年同期回落3.8个百分点。其中，工业品物流总额89.7万亿元，同比增长10.3%，增幅比1—6月回落0.2个百分点。进口货物物流总额6.6万亿元，同比增长4.6%，增幅比1—6月上升0.4个百分点。近年来，电子商务、网购、快递的迅速发展带动单位与居民物品物流总额持续快速增长，1—7月单位与居民物品物流总额同比增长17.4%，增幅高出社会物流总额7.6个百分点。

Since this year，The total social logistics growth rates continued back，1 - July social logistics total is 98.3 trillion yuan，Calculated at comparable prices，Year-on-year growth of 9.8%，For the first time back to below 10%，Growth than 1 - June dropped 0.2%，Than the same period last year dropped 3.8%。the，Industrial logistics total 89.7 trillion yuan，Year-on-year growth of 10.3%，Growth than 1 - June dropped 0.2%。Import cargo logistics total 6.6 trillion yuan，Year-on-year growth of 4.6%，Growth than 1-6 months rose 0.4%。In recent years，e-commerce、e-commerce、The rapid development of express drive units and residents items total logistics sustained, rapid growth，1 - July units and residents items total logistics a year-on-year increase of 17.4%，More than 7.6% of the total increase social logistics。

社会物流总费用增速回落 Social logistics total cost down growth

　　1—7月，社会物流总费用4.8万亿元，同比增长11.8%，增幅比1—6月回落0.1个百分点，比去年同期回落6.6个百分点。运输费用2.5万亿元，同比增长10.9%，增幅比1—6月提高0.2个点。其中，道路运输费用1.7万亿元，同比增长12.7%，增幅比1—6月提高0.2个百分点，水路运输费用0.3万亿元，同比增长3.9%，增幅比1—6月提高0.5个百分点，主要是受运量回升以及燃料、劳动力成本上升等因素的影响。

On July 1,，Social logistics total cost is 4.8 trillion yuan，Year-on-year growth of 11.8%，Growth than 1 - June dropped 0.1%，Than the same period last year dropped 6.6%。Transport costs 2.5 trillion yuan，Year-on-year growth of 10.9%，Growth than 1 - June improve 0.2 point。the，Road transport cost is 1.7 trillion yuan，Year-on-year growth of 12.7%，Growth than 1-6 months increased by 0.2%，Waterway transportation cost 0.3 trillion yuan，Year-on-year growth of 3.9%，Growth than 1-6 months increased by 0.5%，Main is influenced by traffic volume rebounded and fuel、Rising labor costs, the influence of factors。

　　保管费用1.7万亿元，同比增长12.5%，增幅比1—6月回落0.2个百分点，比去年同期回落9.8个百分点。其中，利息费用0.7万亿元，同比增长13.4%，增幅虽然有所回落，但仍快于保管费用和总费用增速，反映出当前经济运行中资金使用成本依然较高。

Storage cost is 1.7 trillion yuan，Year-on-year growth of 12.5%，Growth than 1 - June dropped 0.2%，Than the same period last year dropped 9.8%。the，Interest cost 0.7 trillion yuan，Year-on-year growth of 13.4%，Although growth to drop back，But still faster than storage cost and total cost growth，Reflect the current economic operation of funds use cost is still high。

　　管理费用0.6万亿元，同比增长13.2%，增幅比1—6月回落0.9个百分点，比去年同期回落5.1个百分点。

Management fee is 0.6 trillion yuan，Year-on-year growth of 13.2%，Growth than 1 - June dropped 0.9%，Than the same period last year dropped 5.1%。

物流业增加值平稳增长 The added value of logistics industry steady growth

　　1—7月，物流业增加值1.9万亿元，按可比价格计算，同比增长10.3%，增幅与1—6月持平。其中，交通运输业增加值同比增长10.2%，增幅比1—6月提高0.1个百分点；仓储业增加值同比增长6.6%，增幅比1—6月回落0.7个百分点；贸易业增加值同比增长9.8%，增幅比1—6月回落0.2个百分点；邮政业增加值同比增长26.5%，增幅比1—6月提高0.4个百分点。

On July 1,，The logistics industry sector was 1.9 trillion yuan，Calculated at comparable prices，Year-on-year growth of 10.3%，Growth and 1 - June flat。the，Transportation industry added value year-on-year growth of 10.2%，Growth than 1-6 months increased by 0.1%；The added value of warehousing a year-on-year increase of 6.6%，Growth than 1 - June dropped 0.7%；The added value of establishments year-on-year increase of 9.8%，Growth than 1 - June dropped 0.2%；The added value of postal service a year-on-year increase of 26.5%，Growth than 1-6 months increased by 0.4%。

固定资产投资增速继续回升 Fixed asset investment growth continue to rebound

　　受去年投资增速前高后低影响，今年以来，物流业固定资产投资增速逐月回升。1—7月物流业固定资产投资完成额1.9万亿元，同比增长15.2%，增幅比1—6月提高2.5个百分点。其中，交通运输业投资额为1.2万亿元，同比增长7.1%，增幅比1—6月提高3个百分点；贸易业投资额为0.5万亿元，同比增长33.1%，增幅比1—6月提高2.4个百分点。仓储、邮政业投资额为0.2万亿元，同比增长31%，增幅比1—6月回落1.9个百分点。

By last year before investment growth after high low impact，Since this year，Logistics fixed asset investment growth rebounded month by month。1 - July logistics fixed asset investment amount of completed 1.9 trillion yuan，Year-on-year growth of 15.2%，Growth than 1-6 months increased by 2.5%。the，Transportation industry investment for 1.2 trillion yuan，Year-on-year growth of 7.1%，Growth than 1-6 months increased by 3%；Establishments investment for 0.5 trillion yuan，Year-on-year growth of 33.1%，Growth than 1-6 months increased by 2.4%。storage、Postal service investment for 0.2 trillion yuan，Year-on-year growth of 31%，Growth than 1 - June dropped 1.9%。

物流市场价格低位运行 Logistics market price low operation

　　从货运市场价格看，公路货运价格基本平稳。海运市场整体供大于求，指数震荡走低。中国沿海干散货综合运价指数7月平均为1044.5点，同比下降25.1%，1—7月平均为1120.7点，同比下降21.9%。波罗的海干散货综合运价指数7月平均为1056.5点，同比下降22.6%，1—7月平均为959.6点，同比下降29.9%。

From freight market price to see，Highway freight price basic smoothly。Shipping market overall supply exceeds demand，Index shock slump。China's coastal dry bulk comprehensive freight index July an average of 1044.5 points，25.1% year-on-year drop，July 1 - an average of 1120.7 points，21.9% year-on-year drop。The Baltic dry bulk comprehensive freight index July an average of 1056.5 points，22.6% year-on-year drop，July 1 - an average of 959.6 points，29.9% year-on-year drop。

物流企业效益继续下滑 Logistics performance of enterprises continue to slide

　　重点物流企业统计调查显示，1—6月主营业务收入利润率为4.8%，比1—5月下降0.3个百分点，扣除港口企业，仅为3.6%。1—6月重点物流企业主营业务成本同比增长16.2%，增幅比主营业务收入高0.5个百分点。主营业务成本占主营业务收入的比重为91.5%，同比提高0.4个百分点。特别是服务于基础能源、原材料等大宗商品储运的物流企业效益下滑幅度较大，经营更为困难。

Key logistics enterprise statistical survey，1 - June advocate business wu income profit rate is 4.8%，More than 1-5 month fell by 0.3%，Deduct port enterprise，Is only 3.6%。1 - June key logistics enterprise advocate business wu cost year-on-year growth of 16.2%，Growth was 0.5% higher than the main business income。Main business cost accounts for the proportion of main business income is 91.5%，Increased by 0.4% year-on-year。Especially in the service foundation energy、Raw materials for commodities such as storage and transportation logistics enterprise benefits glide to a larger extent，Management more difficult。