1月22日，中国交通报社新闻宣传座谈会在北京召开。来自交通运输部各司局、国家邮政局、部属在京单位、武警交通部队、中国邮政集团公司、中交集团、本报驻京记者站等单位的数十位代表与报社领导和相关部门负责人齐聚一堂，共商不断提高舆论引导能力，用富有感染力和吸引力的新闻报道，为交通运输科学发展安全发展提供强大的精神动力、思想保证和舆论支持。

On January 22,,China transportation newspaper news propaganda symposium was held in Beijing.Traffic department of transportation from each department bureau people/National post office/Subordinate unit is in Beijing/Armed police traffic forces/China post group company/Into group in/Our newspaper reporter station of Beijing, and other units of the dozens of representative and newspaper leaders and relevant departments in one person in charge,Discuss the ability to continuously improve the public opinion guidance,With rich appeal and attractive news reports,For transportation safety science development provide strong spiritual power/Ideological guarantee and public opinion support.

　　交通运输部政策法规司副司长柯林春在会上表示，过去一年，作为行业的主流权威媒体，《中国交通报》坚持立足交通、服务交通，始终把握正确的舆论导向，正确传递部党组声音，准确解读行业政策信息，积极弘扬行业精神，发挥了宣传主渠道作用；尤其是坚持创新，形成了传统媒体与新媒体全方位发展的良好局面。新的一年，中国交通报社要继续积极创业、创新发展，宣传报道好交通运输行业贯彻落实党的十八大精神的实践与成效，为行业凝心聚力、鼓舞士气发挥更重要更积极的作用。

The traffic department of transportation policies and regulations the vice general director KeLinChun said at the meeting,In the past year,As the mainstream of the media industry authority,[China's transportation report]Relying on the traffic/Service traffic,Always grasp the correct orientation of public opinion,The correct transfer BuDangZu voice,Accurate interpretation of industry policy information,Actively promote industry spirit,Play a role of main channel publicity;Especially adhere to innovation,Form the traditional media and new media all-round development of a good situation.A New Year,China transportation newspaper will continue to actively undertaking/Innovation development,Publicity report good transportation industry implementation of the party's eighteen great spiritual practice and effect,For industry setting hearts meet force/Pep is more important to play a more active role.

　　与会代表们认为，《中国交通报》及时传递部党组声音，客观反映行业改革创新实践，具有不可替代的作用。他们介绍了各自司局、单位今年的重点工作和新闻宣传要点、思路，以及与报社进一步加强合作的计划，并对报纸和报社发展提出了许多建设性意见、建议。

Delegates think,[China's transportation report]Timely transfer BuDangZu voice,Objective reflect industry innovation practice,Has the irreplaceable role.They introduced their department bureau people/This year, the focus of the work unit and news propaganda points/ideas,And the newspaper to further enhance cooperation plan,And the newspapers and newspaper development put forward many constructive opinions/Suggestions.

　　中国交通报社党委书记蔡玉贺衷心感谢各司局、各单位长期以来对报社工作的关心和支持。社长周世旺表示，2013年，报社将坚持替行业说话、为公众办事，走基层、走一线，转作风、改文风，持续提升报纸品牌力、影响力。

China transportation newspaper secretary of the party committee CaiYuHe heartfelt thanks to all department bureau people/Each unit for a long time for the care and support.President ZhouShiWang said,In 2013,,The newspaper will insist on talking for industry/Work for the public,Go grassroots/Take a line,Turn style/Change style,Continued ascension newspaper brand/influence.