10月27日，记者从长江航务管理局安委会2012年第四次会议上获悉，三季度，长江汛期水上交通安全形势总体稳定，长江干线航道保持畅通，三峡通航平稳有序，水上治安消防形势稳中趋好。接下来，长江航务管理局将采取更加有力的措施，狠抓各项工作和责任的落实，坚决保障党的十八大期间长江水上运输安全稳定。

On October 27,,Reporters from the Yangtze river on shipping administration committee in 2012 the fourth conference heard on,Third quarter,The Yangtze river flood water traffic safety situation overall stability,The Yangtze river main channel unblocked,The three gorges navigation smoothly and orderly,Water security fire situation steady up and up.The next,The Yangtze river on shipping administration will take more forceful measures,Vigorously promotes the work and the implementation of responsibility,Resolutely safeguard the party during the eighteenth big the Yangtze river water transportation safety and stability.

　　为了做好党的十八大期间安保维稳工作，结合长江航运实际情况，长江航务管理局局长唐冠军强调，要坚决做到“三个加强”，确保安全管理制度到位。一是加强组织保障和措施保障，要强化组织领导，进一步健全工作机制，完善组织保障链条；做好超前防范和预控工作，把不稳定的因素消除在萌芽状态；以“四客一危”船舶、“六区一渡”水域为重点，强化隐患排查治理，严厉打击违法违规行为。二是加强责任落实和责任追究，各单位要强化“喜迎党的十八大，保安全、保稳定”专项责任状的落实；要及时掌握和了解行业安全稳定情况，加强指导和跟踪，做好行业维护稳定工作。三是加强应急备勤和制度执行，十八大召开期间，各单位要严格执行“应急值班四项制度”，即领导带班制度、主要领导外出请示报告制度、24小时值班备勤制度和安全事故每日零报告制度。

In order to make the party during the eighteenth big security d steady work,Combined with the actual situation of the Yangtze river shipping,The Yangtze river on shipping administration TangGuanJun stressed,To resolutely do"Three strengthen",Ensure the safety management system in place.One is to strengthen the organizational safeguard and measures to guarantee,To strengthen organization and leadership,Further improve the working mechanism,Perfect the organizational safeguard chain;Well lead to prevent and control counter work,The unstable factor to eliminate in the bud;to"Four guest a dangerous"ship/"Six area had a"Waters as the key,Strengthen the hidden danger traffic management,To crack down on illegal behavior.The second is to strengthen the implementation of responsibility and accountability,Each unit to strengthen"Celebrate the party's eighteen big,secure/Keep stable"The implementation of special ZeRenZhuang;To timely grasp and understand the industry security and stability conditions,To strengthen the guidance and tracking,To maintain stable work industry.The third is to strengthen the emergency BeiQin and system implementation,During the eighteenth big held,Each unit must be strictly implemented"Emergency duty four system",Leadership is a survey system/The main leadership go ask for instructions report system/24 hours on duty BeiQin system and safety accidents daily zero reporting system.

　　第四季度历来是安全生产事故易发、高发期，冰冻雨雪、大雾大风、强降雨等灾害性天气将给安全生产带来较大威胁。据了解，长江航务管理局将在11月1日至20日期间开展十八大安保专项行动，并将印发《党的十八大期间长江航运安保检查的通告》，重点实施过闸船舶安保检查，对三峡坝区“四客一危”过闸船舶实施100%检查，对其它过闸船舶抽查率不低于20%。针对下阶段工作，唐冠军要求，必须周密筹划部署，细化任务分工落实；深化专项行动，确保全年工作目标；强化督促检查，切实抓好措施落实；加强形势研判，谋划明年工作重点，坚持不懈地抓好安全生产工作，实现长江航运安全形势持续稳定。

The fourth quarter is always prone to accidents in production/period,Freezing rain and snow/Fog wind/Heavy rains and severe weather will bring greater threat to safety production.It is understood,The Yangtze river on shipping administration will be in November 1 to 20, carried out during the eighteenth big security special action,And will be issued by the[The party's eighteen big period the Yangtze river shipping security inspection notice],Implementation of the key of vessels passing security check,For the three gorges dam"Four guest a dangerous"Implementation of vessels passing 100% inspection,Of vessels passing to other random rate no lower than 20%.In the next stage work,TangGuanJun requirements,Must be careful planning deployment,Refining task division of labor implement;Deepening the special action,To ensure that the work target;Strengthening supervise and check the,Practical measures to carry out;Strengthen the situation judge,Key job plan next year,Perseverance to pay special attention to the safety in production work,To realize the Yangtze river shipping safety stable situation.