据沈阳中心气象台预报，7月26日下午至27日白天，沈阳、鞍山、辽阳、铁岭地区有大雨，局部地区有暴雨；7月28日至29日，全省大部地区有大雨到暴雨；7月31日至8月1日，大连、丹东、本溪地区有中雨到大雨，其他地区有大雨到暴雨。

According to shenyang center meteorological station，On July 26 and 27 afternoon during the day，shenyang、anshan、liaoyang、Tieling region has the heavy rain，Local area have rain；July 28 and 29，In most parts of the province have heavy rain to the storm；July 31, to aug. 1,，dalian、dandong、Benxi area to heavy rain have rain，Other areas have heavy rain to the storm。

　　据当地气象部门统计，自7月以来辽宁省已出现两次区域性暴雨天气过程，7月1日到25日，全省平均降水量为142毫米，比常年偏多2成，该省一些地区的土壤相对湿度已超过90%，土壤偏湿。

According to local meteorological department statistics，Since July from liaoning province has twice in regional torrential rain process，July 1 to 25，The average precipitation is 142 mm，More than 2 into perennial slant，Some areas in the province of soil relative humidity has exceeded 90%，Partial wet soil。

　　辽宁省防汛抗旱指挥部办公室副主任康贵春介绍说，截至26日8时，辽宁省27座大型水库总蓄水量50.56亿立方米，比去年同期多0.72亿立方米，全省大中型水库均保持在汛限水位以下运行，大江大河水势平稳。但受前期降雨影响，该省大部分地区土壤已接近饱和，如遇强降雨易发生局地洪涝或地质灾害。

Liaoning flood control and drought relief of vice director of office of KangGuiChun introduced said，At 26, 8，Liaoning province and a large reservoir the new zhuyin water of 5.056 billion cubic meters，More than the same period last year more than 072 million cubic meters，The large and medium-sized reservoirs are keep flood limit water level in the operation，Big rivers and smooth waters。But the influence by the rain，In most parts of the province has been close to the saturated soil，In case of heavy rainfall vulnerable to local flood or geological disasters。

　　为此，辽宁省已重点安排部署了该省中小水库、中小河流、中小城镇、山洪泥石流易发区、尾矿库、城市排水、旅游区、交通干道等重点地区、行业、部位的防范工作。在确保水库自身安全的前提下，充分发挥水库拦洪错峰作用；在保证下游河道堤防安全的前提下，采取预泄水量、预留调洪库容的方式保证防洪安全。

For this，Liaoning province has key arrangement deployment the small and medium-sized reservoirs、Medium and small rivers、Small towns、Flash floods areas debris flow、tailings、Urban drainage、Tourist area、The traffic trunk road and such key areas、industry、Parts of the prevention work。To ensure the safety of the reservoir in their premise，Give full play to the role LanHong reservoir peak；In order to ensure the safety of the downstream channel of levee premise，Take the water discharge、Reserve capacity for flood of flood control to ensure safety。

　　针对山洪泥石流易发区、尾矿库下游、暴雨中心区以及城市内危旧房屋等受威胁区域的群众，辽宁省制定了转移方案并落实安置地点。特别是在预报强降雨地区的山洪泥石流易发区、交通不便地区内要求各地提前关闭旅游景区，及时疏散和转移人员。

According to flash flood debris flow areas、Tailings downstream、Heavy rains in the city center and of house threatened regional mass，For the transfer of liaoning province and to implement the scheme for site。Especially in heavy rainfall forecast of flash floods in areas debris flow、Traffic inconvenience area requires all closed ahead of tourism scenic spots，Timely evacuation and the transfer of the personnel。