【环球时报驻日本特约记者 蒋丰】据日本《每日新闻》21日报道，约2200名来自中国上海的游客和船员20日搭乘意大利籍的大型客轮“哥斯达维多利亚”号抵达日本熊本县八代港，参加当地举行的烟火大会。熊本县副知事村田信一及八代市市长福岛和敏向中国游客代表赠送了鲜花。当地高中生打出了自己书写的“欢迎光临”的横幅。

[Global times JiangFeng stringer in Japan]According to Japan[Daily news]21 days to report,About 2200 from Shanghai, China tourists and crew 20 by Italy's large passenger ship"Elder brother stat Victoria"Arrived in Japan, XiongBenXian eight generation port,To participate in local at the fireworks.XiongBenXian deputy magistrate of TianXin village and eight generations a mayor fukushima and sensitive to Chinese tourists representative presented flowers.The local high school students played the write your own"Welcome to"banners.

　　日本时事通讯社21日引述熊本县旅游业者的话称，“如果这能成为日中紧张关系融雪的契机，就太好了”。但这一事件在中国网络引发复杂争议，有人认为中日民间互动应该继续，也有人认为民众应和国家利益共进退，抵制赴日旅游。

Japan's jiji news agency quoted 21 XiongBenXian travel agencies said,"If this can be japan-china tensions slushy opportunity,It is too good".But this event in China network cause complex dispute,Some people think that the folk interaction should continue,Others think people should be national interests in common,Boycott to day tourism.

　相关链接：

Relevant link:

　　中国游客锐减痛击日本商家 日对华投资不降反增

Chinese tourists bash sharp Japanese businessmen, investment in China don't drop back increase

　　九成网友愿意取消日本旅游

Ninety percent net friend would like to cancel the Japanese tourist