中新网拉萨5月2日(赵延)“‘五一’小长假到来，来到念青唐古拉山景区的海内外游客越来越多，为了让他们享受到更多便民服务，5月1日我们在这里成立了‘念青唐古拉山景区综合警务站’，为游客提供吸氧设备、供应开水等服务。”西藏拉萨市当雄县公安局局长喻德铮说。

Beijing, Lhasa, on May 2(Zhao Yan)"‘The May Day’Small long holiday coming,More and more came to nyenchen tanglha scenic spot of tourists from home and abroad,In order to let them enjoy more convenient service,On May 1, we set up here‘Nyenchen tanglha scenic area police station’,Provide visitors with oxygen equipment/Water supply and other services."Tibet Lhasa DangXiongXian said YuDeZheng, chief of the public security bureau.

　　据介绍，念青唐古拉山景区综合警务站所属当雄县宁中乡派出所，该站由当雄县旅游局、宁中乡政府分别调派的工作人员以及宁中乡派出所的民警所组成的综合警务站。喻德铮说：“通过大家综合执法，来规范景区的旅游市场、保障游客的合法权益，同时也为出现突发状况的游客提供便民服务。”

According to introducing,Nyenchen tanglha scenic area integrated DangXiongXian ning township police station in the police station,The site by DangXiongXian tourism administration/Ning in the township government respectively seconded staff and ning of township police station's police in the police station.YuDeZheng said:"Through the comprehensive law enforcement,To regulate the scenic area tourist market/Protect the legitimate rights and interests of tourists,Also provide convenient service to appear the unexpected visitors."

　　5月2日上午，一名来自广东的游客告诉记者，他和女朋友第一次来到西藏，来到平均海拔4700米的念青唐古拉山景区。此前他还担心会出现高原反应，“一到景区才发现，这里综合警务站的民警不仅为大家提供开水，还配备了吸氧设备，这让我觉得很贴心。”小王说。

The morning of May 2nd,A visitors from guangdong told reporters,He and his girlfriend came to Tibet for the first time,Nyenchen tanglha scenic spot to an average elevation of 4700 meters.After he was also concerned that there will be a plateau response,"A to the scenic spot,Here the police police station not only provide hot water for you,Also equipped with oxygen equipment,It makes me feel very sweet."Wang said.

　　随着“五一”小长假的到来，念青唐古拉山景区的游客多了起来。“5月1日当天，参观景区的游客达上千人，其中有几位游客出现高原反应后，向我们寻求了帮助，一些出现轻微症状的就安排在我们站里吸氧休息，身体好转后才离开。”宁中乡派出所所长西热桑布说。

Along with the"The May Day"The arrival of the small long vacation,Nyenchen tanglha scenic spot of tourists more up."On the day on May 1,Visited by thousands of people visit scenic spots,After a few tourists in plateau response,Ask us for help,Some minor symptoms will arrange in our station oxygen to have a rest,Body get better before you leave."Ning in the township police chief said west heat of mulberry cloth.

　　另外，随着国道109线车流量的增加，为避免超速驾驶，国道109线当雄段全部采用流动测速仪进行限速。当雄县公安局副政委、副局长边巴次仁介绍，“五一”一到，国道109线当雄段旅游、客运车辆增多。以前该县交警部门通过设立卡点发放限速卡进行限速，这种方法时常会出现堵车的情况，耽误司机乘客的时间。因此全区发放限速卡的卡点一律撤销，改用流动测速仪进行限速。

In addition,With the increase of national highway 109 line of cars,In order to avoid speeding,Flow velocimeter male section of national highway 109 are all made of the speed limit.DangXiongXian public security bureau deputy political commissar/Deputy director of the edge and introduce tsering,"The May Day"One to,Male section of national highway 109/Increased passenger vehicles.Before the county police department by setting up a free point limit card distributed to the speed limit,Traffic jams often happen this way,Drivers of passenger delay time.So speed limit card in the card shall be revoked,To switch to flow velocimeter for the speed limit.

　　由于刚刚开始采用流动测速仪限速，5月1日和2日，有上百辆车因为超速驾驶被查处。

Because just started using flow velocimeter speed limit,On May 1 and 2,There were hundreds of car was investigated for speeding.

　　边巴次仁表示，109国道行驶速度限制在70公里每小时，采用流动测速的初期，该县交警部门先对超速在10%以下的车辆驾驶员以批评教育为主；超速10%以上，则根据《中华人民共和国道路交通法》进行相应处罚。同时，为了让国道109线的驾驶员谨慎驾驶，该县还在沿途设立了20多处限速提示牌、太阳能警报灯、广角镜等交通设施，减少道路交通事故的发生。(完)

Edge tsering said,109 national highway speed limit at 70 km per hour,By the early stages of the flow velocity,The county police department first for speeding under 10% of the vehicle driver is given priority to with criticism education;Speed of more than 10%,Depending on the[Of the People's Republic of China on road traffic laws]Carries on the corresponding punishment.At the same time,In order to make national highway 109 line drivers drive carefully,The county was established more than 20 speed-limit sign along the way/Solar energy lamp/Wide-angle lens and other transportation facilities,To reduce road traffic accidents.(After the)

丽江6日半自助游 最高每单减800元

Lijiang 6 and a half self-help swim every single highest minus 800 yuan

• ￥

  RMB4385 4385起

  since

  【携程旅游】牟尼沟/黄龙+九寨沟4日半自助游
• [Ctrip travel]MouNi jiuzhaigou huanglong ditch / + 4 and a half self-help tour

• ￥

  RMB3600 3600起

  since

  【携程旅游】西藏4地10日经济团队游
• [Ctrip travel]4 to 10, Tibet's economic team

• ￥

  RMB3580 3580起

  since

  【携程旅游】漓江阳朔龙脊梯田 5日半自助游
• [Ctrip travel]The lijiang river yangshuo Tours dragon ridge terrace 5 and a half

• ￥

  RMB3080 3080起

  since

  【捷达旅游】韩国全景深度6日游
• [Jet travel]South Korea panoramic depth 6, swim

• ￥

  RMB3699 3699起

  since

  【携程旅游】香港中转 台湾环岛8日团队游
• [Ctrip travel]Hong Kong transit Taiwan Tours around the island 8

• ￥

  RMB5199 5199起

  since

  【携程旅游】香港往返 巴厘岛5日豪华半自助游
• [Ctrip travel]Hong Kong luxury Bali 5 half self-help swim back and forth

• ￥

  RMB2899 2899起

  since

  【凤凰国旅】韩国首尔周末2日自由行
• [Phoenix CITS]Seoul, South Korea 2 day free at the weekend

四川雅安发生7.0级地震

7.0 -magnitude earthquake in ya 'an in sichuan province

俏佳人海岛比基尼

Woman bikini island

旅途突发事件如何应对

Emergency trip how to deal with

荷兰不只有性

The Netherlands not only sex