中新网7月29日电  北京时间30日2时30分，伦敦奥运会女子100米蝶泳决赛将举行。

On July 29, local fars news agency reported  Beijing time 30 days when 2 30 points，London Olympic women's 100 m butterfly final will be held。

　　产生4枚金牌的游泳项目仍是这一比赛日的金牌大户。女子100米蝶泳，本是中国队有望争夺奖牌甚至金牌的项目，焦刘洋、陆滢联袂出战。但在当地时间28日上午进行的预赛中，不知是否雪藏实力，焦刘洋仅排名小组第四，感觉状态一般，陆滢位居小组第二。

Produce 4 gold MEDALS the swimming events is still the matchday large gold medal。Women's 100 m butterfly，This is China is expected to capture the medal and even the gold medal project，JiaoLiuYang、Co-star LiuYing battle。But in the morning local time, 28, of the event，I don't know whether ronaldo strength，JiaoLiuYang ranked team only the fourth，Feel state general，LiuYing top of group a second。

　　陆滢被曾视为中国游泳的“秘密武器”。她曾在去年世锦赛一举夺得女子100米蝶泳铜牌，在今年上半年的成绩目前可列世界第二位。

LiuYing was once regarded as China swimming“Secret weapon”。She was the world championships last year won the women's 100 m butterfly with bronze，In the first half of this year's results are listed the world the second。

　　中国姑娘的主要对手是美国名将沃尔默，她是去年世锦赛该项目冠军，半决赛还打破了奥运会纪录。此外，世界纪录保持者舍斯特多姆、英国的甘迪也有雄厚的实力。

China's main rival is the girl's dean Vernon wormer，She is the project champion world championships last year，Semi-final had broken the Olympic record。In addition，World record holder SheSiTe has、British GanDi also have solid strength。