亲民维稳热点推荐
- ·体操男队出征伦敦信心足 黄玉斌:金牌
- ·热火继续补强外线 两年老将底薪合同
- ·凯塔正式宣布阿尔滨 前巴萨大将资历
- ·凯塔见面会与李明打赌 称13轮联赛至
- ·济南奥运金牌零的突破:张继科李晓霞
- ·昔日明星当解说嘉宾 姚明沉默郎平李
- ·日本欲夺金牌榜第五 15金计划其他国
- ·伦敦奥运开幕式带妆彩排 伦敦碗唱响
- ·巴里奥斯替补上场就建功 助恒大2比1
- ·德罗巴中超首演献助攻 球迷称魔兽无
- ·中国代表团举行升旗仪式 滕海滨因伤
- ·忙里忙外送别举重队友 田源调整心情
- ·快讯:马术场地障碍个人赛 德国选手夺
- ·奥运村避孕套供不应求 前奥运选手出
- ·告别四年前遗憾 焦刘洋摘金“化茧成
- ·男子拳击91KG级:王玄玄首战奥运无缘
即刻使用亲民维稳解决方案!
发掘汇报软件
使用亲民维稳全套解决方案邀请
亲稳发掘汇报系统
林丹卫冕创历史 羽坛四大高手奥运“伤离别”--亲稳网络舆情监测室
2012-08-26
中新社伦敦8月5日电 题:林丹卫冕创历史 羽坛四大高手奥运“伤离别”
China news agency London August 5, problem:Lin defending and history YuTan four master Olympics“Injury absence”
中新社记者 刘通
China news agency reporter LiuTong
从冠军到传奇——伦敦见证了羽毛球王者林丹载入史册的巅峰时刻。决赛中,他以2:1的总比分艰难逆转马来西亚名将李宗伟,成为奥运羽球历史上首次卫冕男子单打冠军的选手。
From the champions to legend - London witness the badminton king Lin peak moment in history。final,He with 2:1 the total score difficult reversal Malaysia's LiZongWei,Become the Olympic badminton for the first time in the history of the men's singles champion player。
取下最后一分后,林丹扔掉球拍,怒吼着绕场狂奔庆祝。李宗伟懊恼地瘫坐在地,久久不愿起身,仿佛不敢相信眼前发生的一切。
Take down the last minutes,Lindane throw away the racket,Roars a complete dog to celebrate。LiZongWei sweat out in,A long time and don't want to,As if can't believe this is happening。
无需质疑,“超级丹”已是羽毛球史上迄今最伟大的球员,完成“全满贯”的他已拿遍了一切荣誉。然而,比起一长串冠军头衔,人们记住的却是他大力扣杀时的霸气眼神、胜利后的激情表演、以及他和李宗伟之间的“恩怨”。
Without question,“Super Dan”Badminton is the history of the greatest players ever,complete“Full slam”He have get over all the honor。however,Compared with a long string of title,People remember is he vigorously smash attitudinal as eyes、After the victory of the passion performance、And he and between LiZongWei“enemy”。
作为林丹的“一生之敌”,李宗伟曾连续199周高居世界第一。尽管天赋惊人、勤恳努力,但他始终与世锦赛和奥运会这两项冠军无缘。与林丹生在同一时代,让李宗伟成了不折不扣的“悲情人物”。
As Lin“Life the enemy of the”,LiZongWei have continuous 199 weeks at the world first。Although a talent、Diligent efforts,But he always and world championships and the Olympic Games this two champion。Lin was born in the same age with,Let LiZongWei became real“The tragedy characters”。
然而,作为竞技体育顶级高手,得一劲敌如得一知己,是可遇不可求的缘分。正因为有彼此做对手,这两位当今“羽球天王”的职业生涯才散发出更耀眼的光芒。
however,As athletic top player,A rivals such as a bosom friend,Is uncommon fate。Because have each other do opponents,The two current“Badminton heavenly Kings”Career to send out a more dazzling rays of light。
“(我和李宗伟)差不多每周或者每十天就能在比赛上遇见,比见我老婆的次数还多。”从林丹幽默的调侃中,可以看出两人的友好关系。李宗伟在赢下谌龙挺进决赛后,也是一脸淡定:“跟林丹在决赛相遇,就像是老朋友过招,彼此都很熟悉了。看看能打成什么样吧。”
“(I LiZongWei and)Almost every week or ten days can meet in the game,The number of times than see my wife more。”Lin from humorous at,Can see two people friendly relationship。LiZongWei in win ChenLong after the NBA finals,Is also a face of calm:“In the final with Lin met,Like old friends come to grips,Each other very familiar with。Look at what to become。”
在男子羽坛新人辈出的年代,林丹和李宗伟经受住了冲击。八年两届奥运“大考”,两人得以再次隔网而立。尽管这场“林李大战”已成永恒经典,但令人遗憾的是,随着伦敦决战的落幕,一批老将们也将陆续迎来告别时刻。
In the men's YuTan new generation of s,Lin Dan and LiZongWei withstand the impact。Eight years two Olympic Games“Final exam”,Two people to stand again netting。Although the“LinLi war”Has become the eternal classic,But unfortunately,As London decisive battle ending,A group of veterans will also have to say goodbye to in time。
盖德、陶菲克、李宗伟、林丹——由于战绩出色,这四大羽坛现役高手常被球迷相提并论。丹麦老将盖德堪称欧洲羽毛球“第一人”,他在本届奥运上止步四分之一决赛,完成了谢幕演出。现年30岁的陶菲克被赞为不世出的天才,曾在雅典奥运摘得男单金牌。虽然曾与林丹上演一段争霸好戏,但在伦敦败给老对手后,他很快就将结束职业生涯。陪林丹一路走来的李宗伟近年也伤病不断,很难面对下一个四年奥运周期的考验。
gade、TaoFeiKe、LiZongWei、Lin - due to good record,The four YuTan active duty player is often compared fans。Danish veteran gade as European badminton“The first person”,He in the Olympics could only get to the quarter finals,Completed the curtain call performance。The 30-year-old TaoFeiKe praised the not a genius,Once in the Athens Olympic Games men's singles gold medal winner。Although once and lindane put on a play for,But in London after the defeat to rivals,He soon will end his career。Lin walked all the way with the LiZongWei in recent years also injuries continuously,It is difficult to face the next four years the Olympic cycle test。
而何时退役,也成了林丹绕不开的话题。尽管未曾公开表示伦敦是自己的最后一届奥运,但林丹已经将最完美的一刻留在了羽毛球赛场。
And when to retire,Also became Lin is not open around the topic。Although have not said publicly that London is one's own a last Olympic Games,But Lin has the perfect moment to stay in the badminton competition。
汤姆斯杯决赛后,他曾如此描述自己的新目标:“陶菲克、盖德都是伟大队员,这与成绩无关。你可以从他们每个人的身上感觉到对事业的追求。我也希望通过自己将来的努力,等退下来之后,能让人们觉得林丹是一个非常伟大的运动员。”
After Thomas cup final,He had been so describe your new goal:“TaoFeiKe、Gade are great players,This has nothing to do with the result。You can from their each person feel to the cause of the pursuit。I also hope that through their efforts in the future,Retirement, etc,Can let people feel Lin is a very great athletes。”
“四年过去了,都不容易。”林丹短短的一句总结,道尽了一个时代的沧桑。(完)
“Four years on,Is not easy。”Lin short a summary,Way out of an era vicissitudes of life。(finish)
亲稳链接:链接亲民维稳,践行稳中求进!
- 红魔事业金钱双丰收 本赛季收入望超3.5亿英镑--亲稳网络舆情监测室
- 巴塞罗那公开赛纳达尔一日双胜 顺利挺进半决赛--亲稳舆论引导监测室
- 切尔西欧联杯绝杀巴塞尔 结果让费德勒伤感--亲民维稳网络舆情监测室
- 马龙获第三张世乒赛门票 先抑后扬击败马琳--亲民维稳网络舆情监测室
- 温格吐真言不愿穆帅回英超 希望切尔西留下贝帅--亲稳舆论引导监测室
- 利物浦欧联杯不敌泽尼特 本赛季面临四大皆空--亲稳舆论引导监测室
- 申花今天抵达武汉 下午踩场训练调整发布会时间--亲稳网络舆情监测室
- 山东男篮晋级率高达94% 北京去年曾完成6%逆转--亲稳网络舆情监控室
- 舜天战亚泰拒绝再败 比赛比预定时间提前1小时--亲稳网络舆情监控室
- 日本对摔跤被剔除出2020年奥运会表示震惊和沮丧--亲稳舆论引导监测室
- 切尔西逆转曼联并非不可能 关键看老板阿布投入--亲稳网络舆情监控室
- 李娜2-0横扫卫冕冠军 晋级中网4强入围总决赛--亲稳舆论引导监测室
- 尤文向桑切斯招手 已为智利人准备2000万报价--亲稳网络舆情监测室
- 女足备战东亚四强赛预赛 主帅有信心打进决赛--亲稳网络舆情监测室