中新社北京7月19日电(记者 欧阳开宇)中国每年新发脑卒中患者约200万人，并以每年近9%的速率上升。这是记者在北京举办的全国卒中后抑郁管理项目启动式上了解到的。

China Beijing on July 19,(Reporter OuYangKaiYu)China's new hair stroke patients each year about 2 million people，And at an annual rate of nearly 9% rise。This is a reporter in Beijing at the national stroke on depression after QiDongShi management project of the learned。

　　脑卒中又称为中风，中国是脑卒中发病大国。一项对中国30家综合医院神经内科门诊就诊的1281例患者的调查显示，神经内科门诊患者中，卒中患者占44%。其中，伴发抑郁的患者为50%。

Stroke, also known as stroke，China is a big country of stroke。A comprehensive hospital home to China's 30 neural medical clinics survey of 1281 patients，Nerve internal medicine clinic patients，Stroke patients with 44%。Among them，Comorbid depression of the patients was 50%。

　　卒中后抑郁为脑卒中后常见的并发症，以精神运动迟滞、心境低落、兴趣下降、睡眠障碍等为特征。有研究显示，卒中入院后1-2周伴发抑郁的患者比例为41%。

Depression after stroke for stroke common postoperative complication，With the spiritual movement delay、Low mood、Interest decline、Sleep disorders for features, etc。Research shows that，Stroke 1-2 weeks after admission comorbid depression the proportion of patients with 41%。

　　中华医学会神经病学分会副主任委员、广州中山三院神内科主任胡学强在会上说，卒中后抑郁发病率虽然较高，但是临床上仍存在严重的漏诊现象，并且多数患者未得到有效的治疗。

Chinese society of neurology, deputy director of the committee、Sun yat-sen god twenty medical director HuXueJiang said at the meeting，Although higher rates of depression after stroke，But still exists serious clinical diagnosis phenomenon，And most patients have not been effective treatment。

　　对此，北京天坛医院神内科主任王拥军指出，尽早诊断和治疗卒中后抑郁对于患者来说意义重大，不仅可以促进患者机能恢复、预防非正常死亡，还能提高患者的生活质量，减少花费，降低疾病负担。

this，The temple of heaven in Beijing hospital medical director god WangYongJun said，Early diagnosis and treatment for patients with depression after stroke is of great significance，Not only can promote function of patients recover、Prevent abnormal death，Still can improve the quality of life of the patients，To reduce costs，Reduce the disease burden。

　　胡学强认为，从急性期做好卒中患者卒中后抑郁管理，有利于神经功能的恢复和降低致残率、死亡率。

HuXueJiang think，From the acute phase to stroke patients with stroke depression after management，Nerve function to the recovery and reduce morbidity、mortality。

　　对于规划化治疗脑卒中，胡学强援引《加拿大卒中指南》指出，卒中患者都应视为抑郁的高风险人群，并用相关抑郁评估工具进行监测，符合抑郁诊断的患者，如没有禁忌症应给予抗抑郁剂治疗。

GuiHuaHua treatment for stroke，HuXueJiang quoted《Canada stroke guide》Points out that，Stroke patients should be regarded as a high risk of depression crowd，And depression related assessment tools for monitoring，The diagnosis of patients with depression，If no contraindications should give an antidepressant treatment。

　　据知，全国卒中后抑郁管理项目(金葵花项目)将通过在中国30家医院展开的卒中后抑郁患者生存质量影响因素的课题研究，为中国在卒中后抑郁患者的规范化诊断和治疗流程方面探索经验。这也是中国首次把卒中后的情绪管理纳入到医疗规范管理当中。(完)

According to know，The national stroke depression after management project(Golden sunflower project)Will China's 30 hospitals in through the open after stroke patients with depression survival quality influence factors of subject research，For China after stroke patients with depression in the standardization of the diagnosis and the treatment process exploring experience。This is the first time China after stroke the emotion management into medical norms of management。(finish)