中新网7月20日电 国家卫生部网站今日发布了《关于预防织纹螺食物中毒的公告》。公告表示，近期，浙江等地发生多起因食用织纹螺引起的中毒事件，为保护消费者身体健康，特发布几项公告，避免此类事件的再次发生。

Beijing, July 20 (Reuters) website ministry released today《Concerning the prevention textured screw food poisoning announcement》。Announcement said，recent，Zhejiang provinces have cause edible textured screw the poisoning caused，To protect consumer health，Especially a few announcement issued，To avoid this kind of thing to happen again。

　　织纹螺，俗称海丝螺、海狮螺、麦螺或白螺等，主要分布于浙江、福建、广东沿海。织纹螺的外形特征表现为尾部较尖，细长，长度约为1厘米左右、宽度约为0.5厘米，约指甲盖大小。引起织纹螺中毒的主要原因是其含有的河豚毒素，食用后可产生头晕、呕吐、口唇及手指麻木等中毒症状，潜伏期最短为5分钟，最长为4个小时。对食用织纹螺引起的中毒，目前尚无特效治疗解毒药物。

Textured screw，Commonly known as the sea silk screw、Sea lions screw、Michael screw or white screw, etc，The main distribution in zhejiang、fujian、The coastal areas of guangdong。The appearance of the screw textured characteristic feature is more pointed tail，slender，The length is about 1 centimeter or so、Width is about 0.5 centimeters，About ZhiJiaGai size。Cause textured screw poisoning is the main cause of its contain the fugu toxins，After eating can produce dizzy、vomiting、Oral and dead fingers and poisoning symptoms，Incubation period for the shortest 5 minutes，The longest for four hours。The screw to edible textured caused poisoning，At present there is no effects of detoxification treatment drug。

　　卫生部公告如下：

The health ministry announcement as follows：

　　一、任何食品生产经营单位不得采购、加工和销售织纹螺。

a、Any food production and business operation entities shall not purchase、Processing and sales textured screw。

　　二、广大群众要提高自我保护意识，不购买和食用织纹螺。误食织纹螺后，如发生口唇麻木等类似神经系统中毒症状的，应当立即到医院就诊。

two、The masses to improve the ego to protect consciousness，Don't buy and eat textured screw。By mistake eats snail textures，In case of oral numbness and similar nervous system symptoms of poisoning，Shall immediately to the hospital。

　　三、消费者若发现食品生产经营单位采购、加工和销售织纹螺的，应当及时向当地食品安全监管部门举报。

three、If consumers found that food production and business operation entity purchases、Processing and sales textured screw，It shall timely to the local food safety supervision department in the url。