背景资料：母乳喂养最常见的误区

Background material：Breastfeeding the most common pitfalls

　　卫生部发布《婴幼儿喂养有关问答》

Issued by the ministry《Infant feeding the questions and answers》

　　中新网8月6日电(记者 吴歆)城市街头，几十名妈妈突然现身，在众目睽睽之下集体给孩子喂奶……在刚刚过去的周末，这样的场景在中国多个城市里出现。8月1日到7日是第21个世界母乳喂养周，多地的母乳妈妈们以“快闪”的形式倡导母乳喂养，同时希望公共场合能有更多哺乳场所。

Beijing, aug. 6(Reporter Xin wu)City streets and，Dozens of mother suddenly appeared，In the eyes of the collective nursing a baby...In just the past weekend，Such a scene in China appeared in several cities。August 1 to 7 is 21 world breastfeeding week，Many of their mother's milk to the mother“flash”Form advocate breastfeeding，Also hope to have more breastfeeding in public places。

母乳妈妈公共场所集体哺乳 文明“快闪”回应质疑 Breast milk mother public collective lactation civilization“flash”Response to question

　　4日上午10:30分，在北京元大都遗址公园内，31位妈妈集体给宝宝喂奶。据悉，这是北京地区第一次组织如此大规模的“母乳快闪”活动。参加此次活动的志愿者冯悦介绍，参加“快闪”的宝宝最大的有28个月，最小的只有40天。

4, 10:30 a.m. points，In Beijing yuan dynasty ruins in the park，And my mother to baby collective breastfeeding。It is reported，This is the first time in Beijing organization so large scale“Breast milk flash”activities。To participate in the activities of the volunteers FengYue introduced，to“flash”Baby's largest have 28 months，A minimum of only 40 days。

　　除“快闪”之外，活动的内容还包括母乳喂养和育儿的经历经验分享会，活动现场还布置了展板，向参加聚会的家庭以及附近的居民宣传母乳喂养的知识。很多母乳妈妈表示，希望母乳喂养的环境能够得到净化，社会能够多一些理解，也期望自己能够坚守到明年。

In addition to“flash”outside，Activity content including breastfeeding and child care experience will share the experience，The activity at the site also decorated the panel，To the party's family and the nearby residents propaganda breastfeeding knowledge。Many breast milk mom said，Hope breastfeeding environment can get purification，Some understanding to be more social，Also expected to hold to the next。

　　冯悦告诉记者，她只是一名普通的外企职员，自己在生孩子的时候，因为不了解母乳喂养知识导致得乳腺炎还做了手术，现在正准备生符合政策的第二胎，所以希望通过参加这样的活动了解更多的知识，也能帮助更多的母乳妈妈。

FengYue told reporters，She is just a common foreign staff，His children born in time，Because don't know breastfeeding knowledge to lead to RuXianYan also do surgery，Born is now ready to comply with the policy to have a second child，So I hope to take part in this activity through more knowledge，Also can help more breast milk mom。

　　北京的活动是在公园里举行，并没有引起太多的关注，南京、武汉、重庆等地的妈妈们则是选择在人员密集的商业区“快闪”，因而引发了更多的关注和质疑。

Beijing's activities in the park is held，And did not cause too much attention，nanjing、wuhan、Chongqing mothers is selection in crowded conditions of the business district“flash”，Thus caused more attention and questioned。

　　针对“大庭广众之下袒胸哺乳不妥当”的质疑声音，网友“小五妈-reyalee”表示，现代母乳喂养可以有哺乳衣、哺乳裙、哺乳巾，根本就不用坦胸露乳，快闪是文明快闪。网友“Babyfacela”回应称，我们即不露点又不露肉，只有那些心术不正的人才觉得不妥吧！

According to“The public under exposed breast feeding inappropriate”Questioning of the voice，the“Small five mom-reyalee”said，Modern breastfeeding can have lactation garments、Lactation skirt、Lactation towel，Won't use tan chest Lou milk，Flash is civilization flash。the“Babyfacela”Responded that，We will not dew point and not uncover meat，Only those who do not think so! The talents！