即日起，献血者用血可以在医院实时报销，并且无偿献血者及亲属可以享受优先用血。昨天（6日），（北京）卫生局公布《北京市无偿献血优先用血的实施方案(试行)》和《北京市无偿献血者临床用血血费报销工作实施方案(试行)》。

This date，Blood donors can submit an expense account in hospital in real time，And gratis blood donors and family can enjoy priority blood use。yesterday（6,），（Beijing）Health bureau announced《Beijing is the blood of blood donation without compensation plan(trial)》and《Beijing gratis blood donors blood for clinical use blood fee to submit an expense account work plan(trial)》。

在京献血者用血直报 In the blood for blood donors straight

　　此前，献血者及亲属在医院用血，需要先正常缴纳血费，然后拿着相关单据到各区县献血办去报销。按照新规定，持北京献血证的无偿献血者用血，今后可在医院实现实时报销了。具体报销人群是在北京市行政区域内包括在驻京部队采供血机构无偿献血的无偿献血者及其配偶和直系亲属(父母、子女)。

after，Blood donors and family in the hospital with blood，Need to pay normal blood fee，Then take the relevant documents to various districts and counties blood donation do to submit an expense account。According to the new regulations，The Beijing blood donation card of the free blood donors，In the hospital in real-time to submit an expense account。People in Beijing is specific to submit an expense account in the administrative areas in Beijing CaiGongXie institutions including troops andnot gratis blood donors and their spouses and immediate relatives(parents、children)。

报销也可邮寄或转账 Submit an expense account also can mail or transfer

　　《实施方案》规定，用血报销可选择两种方式，一种是现场报销，一种是邮寄方式。

《Implementation plan》provisions，Blood use to submit an expense account can choose in two ways，One is the scene to submit an expense account，One is by post。

　　现场报销包括在医院的实时报销。无偿献血者或其亲属可持报销凭证到医院指定部门申请报销。医院使用《北京市血液管理信息系统》对报销人身份、献血时间、既往献血量、可报销金额、可报销年限等献血情况进行审核，核实无误后，分别在《无偿献血证》和《信息系统》中记录本次免费用血信息，并按照核实的报销比例及金额予以报销。

The scene at the hospital to submit an expense account including reimbursement in real time。Gratis blood donors or their families voucher to the hospital with the designated department application to submit an expense account。Hospital use《Beijing blood management information system》The identity of the people concerned、Blood donation time、Always XianXieLiang、Can submit an expense account amount、Can submit an expense account fixed number of year, check the blood donation，After verification，Respectively in《Blood donation card》and《Information system》Record the blood of free information，And according to verify the amount and reimbursement ratio to submit an expense account。

　　献血者还可以按照老办法，持相关报销凭证就近至区县献血办公室申请办理。在驻京部队采供血机构献血的，报销到驻京部队献血管理委员会办公室办理报销手续。

Donors also can be in accordance with the old way，The voucher related to area county near blood donation office for application。In Beijing CaiGongXie institutions of blood donation troops，Submit an expense account to Beijing blood donation management committee office to troops submit an expense account formalities。

　　另外，考虑到有些献血者可能短期不在北京，此次还特别提出可以通过邮寄或转账方式办理报销。报销人将报销凭证邮寄至市献血办公室(在驻京部队采供血机构献血的，邮寄至驻京部队献血管理委员会办公室)，经审批符合条件的，免费将报销资料邮寄至献血者个人；报销金额转账到指定的银行卡号或邮寄至指定的地址。

In addition，Considering some blood donors may short-term is not in Beijing，This is put forward by post or special way to transfer deal with submit an expense account。The people concerned will submit an expense account vouchers sent by mail to the municipal blood donation office(In Beijing CaiGongXie institutions of blood donation troops，By mail to the Beijing blood donation management committee office troops)，Meet the conditions of the examination and approval，Free will submit an expense account material by mail to individual donors；Submit an expense account transfer amount to designated bank card number or by mail to the specified address。

　京外献血者用血也优先 The other donors blood use also is preferred

　　根据新规定，血液首先要保证急救用血和孕产妇用血，除此之外的常规用血，优先保障在本市包括驻京部队采供血机构和外埠参加无偿献血者及其配偶和直系亲属(父母、子女)用血。

According to the new regulation，Blood, it must ensure emergency blood use and maternal blood use，In addition to the routine use of，Priority security in the city including Beijing CaiGongXie institutions and WaiBu troops in gratis blood donors and their spouses and immediate relatives(parents、children)Blood use。

　　这种优先不仅针对在北京的献血者，在外地无偿献过血的人在京也可以享受优先用血。申请优先用血者，携带签字确认的临床用血知情同意书和优先用血凭证，到医院相关部门办理优先用血手续。在外埠无偿献血的献血者及其配偶和直系亲属在京申请优先用血时，需到市献血办审核，由市献血办出具证明后，再到医疗机构办理优先用血手续。

The first not only for the blood donors in Beijing，In other places offer a free man of blood can also enjoy priority in the blood。Apply for safeguarding the priority，Carry the blood for clinical use is signed agreement and blood use certificate is informed，To the hospital relevant departments for priority blood use formalities。In WaiBu to donate their blood donors and their spouses and immediate family members in the priority when apply for blood，Need to donate blood for the review，The municipal blood donation to do after issue a certificate，And then to medical institutions first blood use formalities。

　　晨报记者 徐晶晶

The morning paper reporter XuJingJing

　无偿献血者血费报销标准 Gratis blood donors blood fee standard to submit an expense account

　　(一)献血者自献血之日起十年内免费使用献血量五倍的血液，十年后免费使用献血量两倍的血液；

(a)Since the date of blood donors in ten years XianXieLiang free use of five times the blood，Ten years after two times XianXieLiang free use of blood；

　　(二)累计献血超过一千毫升的献血者终身无限量免费用血；

(two)Total more than one thousand ml of blood donors lifelong an unlimited free blood use；

　　(三)献血者的配偶、直系亲属自献血者献血之日起十年内可以免费使用献血量等量的血液；

(three)Blood donors spouse、Immediate relatives from blood donors within 10 years can use free XianXieLiang the same amount of blood；

　　(四)献血者捐献机采血小板的本人及其配偶、直系亲属享受用血优惠时，献血量按照一个机采单位折合全血四百毫升计算。

(four)Donations of platelets by donors machine I and spouses、Immediate family members enjoy preferential blood，XianXieLiang according to a machine unit or in whole blood four hundred milliliter calculation。

　　(五)享受公费医疗、新农村合作医疗或城镇职工基本医疗保险等待遇的献血者，其血费报销部分为上述各种医疗保险需自费部分。自费部分不明确的，参照全国统一保险自费部分的平均水平(30%)计算。

(five)Enjoy medical treatment at public expenses、The new rural cooperative medical treatment or town worker is basic medical insurance treatment of the donors，The fee to submit an expense account for the blood of all sorts of medical insurance is part at one's own expenses。The self-paid part is not clear，The unified national insurance to the average level of the self-paid part(30%)calculation。