中新网上海8月8日电(记者陈静)由于连续12年的培训数量不足，中国正面临着20万儿科医师的庞大缺口。中西部地区儿科医生短缺的情况则更为突出，有的偏远地区甚至没有开设儿科的专业力量。8日，“新华医院中西部儿科专科医生培训”项目正式启动。该项目将在未来3年内，每年资助110万，共计330万元，帮助中西部地区约120名儿科医师来新华医院接受专业的儿科相关培训进修。

Beijing on August 8, Shanghai(Reporter borkhard)Due to the continuous 12 years of training quantity insufficient，China is facing a huge gap in 200000 pediatricians。The Midwest pediatrician shortages are more prominent，Some remote areas did not even in pediatrics professional power。8，“Xinhua hospital Midwest pediatric specialist training”Project started。The project will be in the next three years，Annual subsidy of 1.1 million，A total of 3.3 million yuan，Help the Midwest region about 120 pediatricians to xinhua hospital for professional of the pediatric related training education。

　　上海交通大学医学院附属新华医院创建于1958年，是新中国诞生后在上海兴建的首家综合性教学医院。其儿科学成为国家教育部重点建设学科、上海市重点学科、上海交通大学医学院211工程重点建设项目；小儿心血管学科成为上海市医学领先学科；儿童血液肿瘤科、儿童保健科、临床营养中心成为上海市医学重点学科。

Shanghai jiaotong university medical college hospital affiliated xinhua established in 1958，After the birth of new China is in Shanghai in the construction of the first comprehensive teaching hospital。The ministry of education as a national pediatrics of the construction of the discipline、Shanghai key discipline、Shanghai jiaotong university school of medicine 211 project key construction projects；Children become Shanghai medical leading cardiovascular disciplines disciplines；Children's blood oncology、Children's health care,、Clinical nutrition of Shanghai medical center has become key discipline。

　　据了解，此次“新华医院中西部儿科专科医生培训”内容包括：儿心血管科、新生儿科、儿外科、儿骨科和儿保科、儿内分泌科，或儿科亚专科进修，包括呼吸、急救、神经、肾脏、血液、风湿免疫、感染消化等。医院将接受来自云南、贵州、广西、山西、陕西、青海、甘肃、宁夏、新疆、四川、重庆等中西部地区，本科毕业从事儿科专业3年以上，或专科毕业从事儿科专业5年以上，年龄在45岁以下的医师报名参加培训。

According to understand，the“Xinhua hospital Midwest pediatric specialist training”Content including：Son cardiovascular division、Freshman academy、Son surgery、Son and son the orthopaedic clinic、Son endocrine division，Or pediatric and college education，Include respiratory、emergency、neural、kidney、blood、Rheumatoid immune、Infection digestion,。The hospital will be accepted from yunnan、guizhou、guangxi、shanxi、shaanxi、qinghai、gansu、ningxia、xinjiang、sichuan、Chongqing, and other parts of the Midwest，Undergraduate course graduation in pediatric professional 3 years，Or the specialized subject graduates in pediatric professional above 5 years，At the age of 45 years old of the following doctor enrolled in training。

　　据知，目前，由于缺乏资金投入和远期规划，致使儿童的医疗服务出现严重短缺。据统计，2008年，全国共有儿科医生6.17万人，但0至14岁的儿童却有2.3亿，比例约为0.2598个儿科医生/千儿童。参照美国1.4558个儿科医生/千儿童的比例，我国至少还缺二十余万儿科医师。中西部地区儿科医生短缺的情况则更为突出，不仅数量上严重不足，很多当地的儿科医生并没有经过规范的专业培养，很难为患儿提供专业、有效、及时的医疗服务。有的偏远地区甚至没有开设儿科的专业力量。

According to know，At present，Because of the lack of money and the forward planning，The children's medical service severe shortages。According to the statistics，2008 years，China had pediatrician 61700 people，But 0 to 14 children are 230 million，Ratio is about 0.2598 children's doctor/children。With reference to the United States 1.4558 children's doctor/the proportion of children，Our country is still at least 20 of more than pediatricians。The Midwest pediatrician shortages are more prominent，Not only the quantity seriously insufficient，Many local pediatrician and without standard professional training，Hard to provide professional children、effective、Timely medical services。Some remote areas did not even in pediatrics professional power。

　　院方表示，此次投入大量资金历时三年的培训计划旨在提升中西部地区儿科医师业务素质和能力。据透露，通过考核，被录取接受培训的学员不仅可免除培训费、住宿费、一次往返交通费，还可获得12000元一年的“新华奖学金”。

Hospital officials said，The invest a lot of money spent three years of training plan aims to improve the Midwest pediatricians business quality and ability。It's said，Through the examination，Be admitted students not only receive training from groom cost、accommodation、One round transportation，Still can obtain 12000 yuan a year“Xinhua scholarship”。

　　“新华医院中西部儿科医师培训”项目正式启动同时，云南龙陵县儿童先天性心脏病援助项目签约仪式亦同期举行。据了解，彤程基金会首批提供50万元的启动资金，为先天性心脏病患儿提供治疗资金保障，由新华医院小儿心血管科全面负责医疗与诊治。首批抵沪接受治疗的7名先天性心脏病患儿已陆续在该院小儿心血管科接受治疗，8日全部痊愈出院返乡。

“Xinhua hospital Midwest pediatricians training”Project official start at the same time，Yunnan LongLing county of congenital heart disease in children aid project signing ceremony also held in the same period。According to understand，Tong cheng foundation provides the first $500000 of start-up capital，For children with congenital heart disease to provide treatment funding，By xinhua hospital cardiovascular division responsible for children health care and treatment。The first touchs Shanghai treatment of seven children with congenital heart disease have been in the pediatric cardiovascular division for treatment，8 all return to patient was discharged。

　　另据了解，新华医院在云南龙陵县政府的积极支持与配合下，已在该地区全面开展了先天性心脏病患儿的筛查与儿科医生的专科知识培训工作。医院还在当地建立了村、乡、县三级网络报告制度，对400多名三级医生进行了先心病专科知识的培训，保证了先心病患儿能够得到及时有效的救助，大大降低了当地婴儿死亡率。

To understand the other，Xinhua hospital in yunnan LongLing of county government active support and cooperation，Already in the region in an all-round way the children with congenital heart disease screening children's doctors specialized subject knowledge training work。In the local hospital established village、township、County level 3 network reporting system，More than 400 level 3 doctors on the specialized subject knowledge training of congenital heart disease，Ensure the congenital heart disease can get timely and effective children of aid，Greatly reduces the local infant mortality。