听说羊奶去火，今年过年后，资兴人袁瑞美给不足周岁的女儿小嘉换用了某品牌羊奶，小嘉服用羊奶后浑身红肿，乳房也增大了很多，只有停止服用，这些症状才慢慢缓解。袁瑞美怀疑孩子出现早熟症状和服用该品牌羊奶有关，儿童专家表示，此类症状或系疾病引发，建议先作检测。

Heard that milk spent，After the Chinese New Year this year，Endowment hing YuanRuiMei insufficient to the age of small fine with the daughter in some brand milk，Small fine after taking goat's milk and irritation，Also increased a lot of breast，Only stop taking，These symptoms will not be slowly ease。Children suspected YuanRuiMei premature symptoms and took the brand the goat's milk，Children experts say，Such symptoms of disease or cause，Suggest first as detection。

　　“我们是2月19日在资兴市东江镇购买的，当天购买了该品牌羊奶3盒，5月底又买了3盒。”袁瑞美说，买回来的第二天，她开始给小嘉服用。小嘉服用后，浑身上下除了脚以外的部位都迅速绯红，10分钟内，身上、脸颊还会出现红色小点，更令袁吃惊的是，再服用几天后，女儿的乳房居然发育起来。

“We are on February 19 in the endowment encouraging city dongjiang town of purchase，The day bought the brand milk 3 box，At the end of may and bought 3 box。”YuanRuiMei said，Bought back the next day，She began to take the small。Small jia, after taking，Whole body and feet outside of the parts in addition to quickly rosy，10 minutes，body、Cheek, still can appear the red dot，Make the yuan is surprised，To take a few days later，Her daughter's breast incredibly grown。

　　“后来我给厂家打电话，他们说停止食用后再试试看，症状消失后可以再吃。没吃之后，小嘉身上果然不红了，乳房也开始小了。”袁瑞美告诉记者，从3月20日开始，小嘉停止食用羊奶一周，症状确实消失了。然而，当小嘉再次食用后，相关症状又出现了。

“Then I call to the manufacturer，They say stop after eating try again，Symptoms can eat again disappeared。Didn't eat after，On a small fine and not red，Breast began to small。”YuanRuiMei told reporters，From March 20, start，Small fine stop eating milk a week，Symptoms really disappeared。however，When small fine again after eating，Associated symptoms appeared again。

　　昨日中午，记者在省儿童医院见到了袁瑞美一家。在停止服用羊奶近两个月后，小嘉身上已经没有红点存在，但其凸起的乳房确实与10个月大的孩子不符，袁告诉记者，这已然消退很多了，“以前大多了，而且摸上去很硬”。

At noon yesterday，Reporters in the province to see the YuanRuiMei a children's hospital。Goat milk to stop taking in nearly two months later，Small fine body has no red dot exist，But the protruding breast really and 10 months not children，Yuan told reporters，This has faded a lot，“Most before the，And feels very hard”。

　　昨日下午，记者与该品牌羊奶厂方取得了联系，对方表示，公司接到顾客投诉后一直在积极配合消费者追查原因，但小嘉出生后经常性更换奶粉，很难具体判断原因。同时，厂方表示：“产品是按国家标准生产检测的，合格后才会上市销售，对于小嘉的情况，也仅有一例。”

Yesterday afternoon，Journalists and the brand a goat's milk made contact，Each other said，The company received customer complaints have been actively cooperate with consumers after tracking reasons，But small jia was born regular change milk powder，It is difficult to judge the specific reasons。At the same time，Manufacturer said：“The product is manufactured according to the national standards of detection，Qualified will only be sold，For a small fine，Also only one。”

　　省人民医院儿科教授何学华说，小嘉的这种症状属于性激素水平异常，产生的原因分为两个方面：一是自身因素，可能是肾上腺皮质增生、脑垂体瘤或者染色体异常；二是外部刺激，比如摄入了不当食物或者药物。对于要判定这种症状是否由奶粉引起的，要有一个比较严谨的判定过程：一是要有直接的奶粉检测报告；二是要有群体事件，即使用该品牌奶粉后有多人出现该问题；三是要排除自身疾病因素。另外，像这种性早熟情况，临床上并不常见，其中最常见的是疾病引发，建议先检测小嘉是否患有相应疾病。(潇湘晨报 范思鼎 唐佳隽)

Province people's hospital professor pediatrics HeXueHua said，One of the symptoms of this small belongs to sex hormones level anomalies，The reasons of the divided into two aspects：One is its own factors，May be adrenal cortical hyperplasia、Pituitary adenoma or chromosome abnormality；2 it is external stimuli，Such as the food or the drug intake improper。For to determine whether the symptoms caused by milk powder，To have a rigorous determination process：One is to have direct milk powder the test report；2 it is to have group events，The brand is used after the problems appear more than milk powder；3 it is to want to rule out their own disease factors。In addition，Like this kind of precocious puberty，Clinically is not common，One of the most common disease is caused，Suggest to begin testing whether small fine with corresponding disease。(FanSiDing TangJiaJuan xiaoxiang morning paper)