卫生部15日发布《结核病防治管理办法(修订征求意见稿)》，面向社会公开征求意见。征求意见稿规定，医疗卫生机构对相关从业人员、入学新生进行健康体检时，应当将肺结核检查纳入体检项目。

The ministry of health issued by 15《The measures for the administration of the tuberculosis prevention and control(Revised draft)》，To the public to solicit their opinions。Draft regulations，Medical and health institutions related to employees、Freshmen to take physical health，Check shall be tuberculosis in medical project。

　　修订稿主要修订的内容包括提出各级卫生行政部门应当加强结核病防治网络建设，逐步构建结核病定点医疗机构、基层医疗卫生机构、疾病预防控制机构分工明确、协调配合的防治服务体系；明确了卫生行政部门、疾病预防控制机构、结核病定点医疗机构、非结核病定点医疗机构和基层医疗卫生机构在结核病防治工作中的职责；明确各级医疗卫生机构在耐多药肺结核防治、结核菌／艾滋病病毒双重感染防治和流动人口肺结核患者管理中的职责等。

The main revised contents include puts forward health administrative departments at all levels should strengthen the TB control network construction，Gradually set up to nod medical establishment tuberculosis、Basic medical and health institutions、A clear division of labor in institution of disease prevention and control、Coordination control service system；Has been clear about the public health administrative department、Of institution of disease prevention and control、Tuberculosis fixed-point medical institutions、Non tuberculosis fixed-point medical institutions and basic medical and health institutions in TB control work of the duty；Clear medical and health institutions at various levels in resistance to many medicine tuberculosis prevention and control、N/med tuberculosis bacterium/AIDS virus double infection prevention and floating population tuberculosis patients management of duties, etc。

　　修订稿要求，相关从业人员、入学新生进行健康体检时，应当将肺结核检查纳入体检项目，其中包括从事结核病防治的医疗卫生人员；食品、药品、化妆品从业人员；《公共场所卫生管理条例》规定范围内的从业人员；各级各类学校、托幼机构的教职员工及学校入学新生；接触粉尘或有害气体的企业人员；乳牛饲养业从业人员；其他易使肺结核扩散的人员。

The requirements，Related employees、Freshmen to take physical health，Check shall be tuberculosis in medical project，Including tuberculosis prevention and control in the medical and health personnel；food、drugs、Cosmetics employees；《Public health management regulations》Within the specified range for employees；Schools of various levels、Child-care mechanism of faculty, staff and school freshmen；Dust exposure or harmful gas enterprise personnel；Dairy animal husbandry employees；Other easy to cause the spread of tuberculosis personnel。

　　修订稿还增加了“监督管理”和“法律责任”两个章节，明确了地方卫生行政部门对结核病防治工作的监督管理职责和县级以上地方卫生行政部门、疾病预防控制机构、医疗机构、基层医疗卫生机构等的法律责任。

The added“Supervision and management”and“Legal responsibility”Two chapters，Has been clear about the local health administrative department for the prevention and control of tuberculosis of supervision over the work of the management responsibilities and local health administrative department at or above the county level、Of institution of disease prevention and control、Medical institutions、Basic medical and health institutions and legal liability。

　　据了解，结核病是严重危害公众健康的呼吸道传染病，被列为我国重大传染病之一。卫生部于1991年9月发布了《结核病防治管理办法》。由于目前我国结核病防治形势仍不容乐观，不断面临着诸多新的问题与挑战，2010年底，卫生部启动了对这一办法的修订工作。(记者胡浩)

It is understood，Tuberculosis is a serious public health hazard respiratory tract infection，Is listed as one of the major infectious diseases in our country。The ministry of health in September 1991 released《The measures for the administration of the tuberculosis prevention and control》。Because of our country at present situation of tuberculosis prevention and control is still not optimistic，Constantly faced with many new problems and challenges，By the end of 2010，The ministry of health launched the way revision work。(Reporter HuHao)