中新网太原8月31日电(范丽芳)31日，“杨德森精神心理卫生与社区服务工作”系列讲座在山西太原举行。在为期三天的讲座中，著名精神病学家杨德森、中国道家认知疗法指导师朱金富等将针对当下矛盾突出的医患关系等进行分析，并呼吁要重视患者的人格健康。

Beijing on August 31, taiyuan(FanLiFang)31，“YangDeSen mental health and community service work”Lecture series in shanxi taiyuan held。During the three-day lecture，Famous psychiatrist YangDeSen、Chinese Taoist cognitive therapy guiding teacher ZhuJinFu will be present for the obvious contradiction between doctor-patient relations to carry on the analysis，And called for more attention should be paid to the patient's personality healthy。

　　随着经济社会的快速发展，人们更多地重视对物质的追求，而忽略了精神健康，近年频发的患者伤人现象，成为现代人精神心理卫生亚健康的具体体现。8月31日到9月2日，由山西医科大学第二医院精神卫生科主办的系列讲座在太原启动，该省各地市心理咨询室等社会机构，及各大医院的精神卫生科室的百余名工作人员参加了此次讲座。

With the rapid development of economy and society，People more pay much attention to the pursuit of material，While ignoring the mental health，In recent years, frequent patients hurt phenomenon，Become a modern spirit psychological health and healthy concrete embodiment。August 31, to September 2,，Shanxi medical university by the second hospital department of mental health sponsored by the lecture series in taiyuan start，All over the province city counseling and other social institutions，And each big hospital department of mental health of employees attended the lecture。

　　“医患关系之所以这么紧张，一方面因为看病贵激化了双方矛盾，另一方面也不排除医生或患者存在人格缺陷。”朱金富称。多年醉心于人性、个性、社会文化与心理健康关系研究的杨德森认为，对于越来越紧张的医患关系，“武力解决不了问题，需要双方多沟通，多进行心理疏导，医生更应该心怀仁爱。”

“The doctor-patient relationship is so nervous，On the one hand because the doctor your intensified the contradiction between both sides，On the other hand also don't expel a doctor or a patient personality defects exist。”ZhuJinFu says。Years be bent on the human nature、personality、Social and cultural and mental health of the study on the relationship between the YangDeSen think，For more and more tense doctor-patient relationship，“Force can not solve the problem，Both sides need to communicate，Many psychological persuation，The doctor should be more heart of love。”

　　据介绍，在接下来的讲座中，专家们将围绕“中国心理咨询与治疗的人才需求现状”、“医患沟通与临床会谈技巧”、“从心理和谐到和谐社会的道家思考”等展开讨论。(完)

According to introducing，In the next lecture，Experts will focus on“China's psychological counselling and treatment of talent demand present situation”、“Doctor-patient communication skills and clinical talks”、“From the psychological harmony to the harmonious society Taoist thinking”Discuss such as。(finish)