信宜市镇隆镇大水坡村一户姓陈的农家，两个分别只有5岁及4岁的孩子，几乎具有相同的“特性”——都同时具备男、女两副生殖器官，疑似“两性人”！但由于贫困，父母无力带两个孩子到医院检查治疗，唯有盼社会各界相助，帮他们解除心理及生理上的隐忧。

XinYi town long town water slope village a family name is Chen's farm,Two were only 5 years old and 4 years old children,Almost have the same"characteristics"- all at the same time have the male/Female two pairs of reproductive organs,suspected"ambisexual"!But as a result of poor,Parents unable to take two children to the hospital the examination treatment,Only wish the social from all walks of life to help,Help them relieve psychological and physiological malaises.

　　昨日，记者在陈家看到5岁的小发及4岁的小婵看上去长得壮壮实实的，都穿着男孩子的衣服，也颇象男孩子，但脸上都流露出一丝惊惶，似乎都感觉到自己身份的特殊性，有着一种与同龄孩子不相符的隐忧。

yesterday,Reporter in the five years to see the small hair and 4 years old is the small chan look of ZhuangZhuangShiShi,All wore boy's clothes,Also quite like boys,But face reveals a troubled,Seem to feel the particularity of identity,Had a child is not consistent with their peers of malaises.

　　孩子的父亲陈生愁眉不展。据陈生称，他家祖上未听说出现过如此“两性人”的现象，妻子外家也未曾发现有类似症状出现过，因此可排除遗传方面的原因。

The father of the child even when you are sad ChenSheng.According to ChenSheng says,His ancestors did not hear that had this"ambisexual"phenomenon,Wife WaiGu have not found to have similar symptoms appeared,So can eliminate genetic reasons.

　　陈生还说，两个孩子都是在圩镇卫生院出生的。小发出生时，男性器官较为明显，也隐约可见有疑似女性的器官，但基本上认定是男孩。而小婵出生时则是女性器官明显，但一个月后渐渐又长出了疑似男性器官。而两个孩子小便时都是从疑似女性器官中排尿。

ChenSheng also said,Two children are born in township health centers to dongshanwei.A small birth,Male organ more obvious,Also looming have suspected female organ,But basically that is a boy.And small chan was born female organ is obvious,But after a month gradually and long out of the suspected male organ.And two children when urine from suspected female organs in urination.

　　陈生告诉记者，家中两个孩子都出现了这样奇特的症状，家人都非常心急，虽欲带孩子到医院检查治疗，无奈家庭贫困，难以筹措。(关家玉 吴祖光 黎雄 陈和娣)

ChenSheng told reporters,With two children appeared such peculiar symptoms,His family are all very impatient,Although want to take children to the hospital the examination treatment,Helpless family poverty,Difficult to raise.(Close family jade WuZuGuang LiXiong Chen and her)