中新网成都9月6日电(刘冰)6日下午，记者从四川省成都市卫生局获悉，该市卫生局对成都市2012年上半年96家医疗机构的医疗服务与质量核心指标评价结果正式发布。数据显示在新的考核体系下，全市各医疗机构的整体评分较去年有所下降。

Beijing on September 6, chengdu(Liu bing)On the afternoon of December 6,Reporters learned that from chengdu of sichuan province health bureau,The city health bureau in chengdu in the first half of 2012 96 medical institutions of medical service and quality core index evaluation results released formally.Data display in the new evaluation system,The whole city various medical organization overall scores decline compared to last year.

　　成都市卫生局依据《卫生部三级综合医院评审标准(2011版)》和《卫生部二级综合医院评审标准(2012版)》，从391个指标中选择100个核心质量管理标准，制定了《成都市医院核心质量检查考核标准》(包括医院服务、患者安全、医疗质量安全管理、护理质量安全管理、医院管理五个部分共1000分值)。

Chengdu city health bureau basis[The ministry of health tertiary general hospital evaluation standard(2011 edition)]and[The ministry of health level 2 comprehensive hospital evaluation standard(2012 edition)],Choose from 391 index 100 core quality management standards,Formulated the[Chengdu hospital core quality inspection criteria of assessment](Including hospital services/Patient safety/Medical quality and safety management/Nursing quality and safety management/Hospital management five part is 1000 score).

　　2012年6月下旬，成都市卫生局对成都市中西医结合医院等96家医院“三好一满意”活动和医疗服务与质量进行了专项检查，同步委托四川省民调中心对这96家医院的就医服务、医疗质量、医德医风等方面进行满意度调查。

In late June 2012,Chengdu city health bureau in chengdu combine traditional Chinese and western medicine hospital 96 hospitals, etc"Merit YiManYi"Activities and medical service and quality to undertake the special inspection,Synchronous entrust in sichuan province for the 96 poll center hospital service/Medical quality/Medical ethics and so on satisfaction survey.

　　成都市卫生局副局长刘培毅介绍，本次指标评价采取专家检查与四川省民调中心抽查相结合，聘请四川省民调中心以百分制的标准对成都市96家医院就医服务、医疗质量、医德医风等方面满意度进行了调查。调查对象为门诊患者和住院患者，全部有效样本量为5750个。排在前三位的分别是成都市第三人民医院、成都市第五人民医院、双流县第一人民医院。

Chengdu city health bureau deputy director LiuPeiYi is introduced,The index evaluation take experts check and sichuan poll center combining spot check,Hire sichuan poll center to the standard of centesimal system in chengdu 96 hospital service/Medical quality/The satisfaction of medical ethics, etc were investigated.Respondents for clinic patients in hospital and the patients,All the effective sample size for 5750 a.The top three were the third chengdu people's hospital/The fifth people's hospital of chengdu/The shuangliu first people's hospital.

　　数据显示，2012年医疗服务与质量检查综合最高得分(806分)较2011年(936.9分)低14%；最低得分(257.5分)较2011年(641.35分)低59.9%。

Data display,In 2012, the medical service and quality inspection comprehensive highest score(806 points)More than 2011 years(936.9 points)Low 14%;Minimum score(257.5 points)More than 2011 years(641.35 points)Low 59.9%.

　　“本次分数较去年的评分整体下降，主要是因为今年3月卫生部出台了考核新标准。评价分为三个等级，例如一个医院，在去年每个项目上达到要求就会取得相应分数，而今年，如果在低等级未能达标，即使满足高等级的个别指标，也不能相应给予得分。但专家组的整体感觉是全市医疗机构状况较去年有明显提升。”专家组成员丁烯说到。(完)

"The score is last year's rating overall decline,Mainly because in March this year the ministry of health issued a new standard of assessment.Evaluation is divided into three levels,For example a hospital,In the last year in each project meet the requirements will obtain corresponding fraction,This year,If the lower level unmet,Even if meet the high grade of individual index,Also cannot corresponding to score.But the expert group of integral feeling is the city's medical institutions have obvious ascending situation compared to last year."Expert group members butene said.(finish)