中新网福州9月11日电(黄子瑄)“到2015年，全省人均期望寿命达到77岁，全省每千人口床位数达4张，每千人口医生达1.88人、注册护士达2.07人。”近日，福建省政府印发《“十二五”期间深化医药卫生体制改革规划暨实施方案》(以下简称《实施方案》)，明确提出这一目标。

Beijing on September 11, fuzhou(HuangZiXuan)"By 2015,The average life expectancy in the age of 77,The province per thousand population bedspace up to four,Per thousand population doctor 1.88 people/Registered nurse 2.07 people."recently,Issued by the provincial government["1025"During the deepening reform of the drug an medical management planning and implementation plan](Hereinafter referred to as[Implementation plan]),Clearly put forward the goal.

　　《实施方案》还提出，到2015年，全省职工和城镇居民医保参保率达到96%以上，新农合参合率稳定在98%以上，城镇居民医保和新农合政府补助标准分别提高到每人每年360元以上，人均基本公共卫生服务经费达到40元以上。

[Implementation plan]Also puts forward,By 2015,The worker and medical insurance for urban residents participating insurance rate above 96%,New farmers $ginseng adds up to rate steady at 98% above,Medical insurance for urban residents and the new agriculture close government subsidy standard is respectively increased to 360 yuan per person per year,Per capita basic public health services funds 40 yuan.

　　职工医保、居民医保、新农合政策范围内住院费用支付比例均达到75%左右，城镇居民医保和新农合门诊统筹覆盖所有统筹地区，支付比例提高到50%以上。

Worker health care/Residents medical insurance/New farmers joint policy range hospitalization expense payment ratio reached 75%,Medical insurance for urban residents and the new agriculture close outpatient service as a whole cover all as a whole the area,Payment proportion increased to more than 50%.

　　通过巩固完善国家基本药物制度，深化基层医疗卫生机构综合改革，努力实现“大病不出县”、“小病不出乡(社区)”，也是《实施方案》的内容之一。目标包括：2013年一季度前村卫生所(室)基本实现药品零差率销售全覆盖，同步落实政府对乡村医生的各项补助和支持政策。在已实施68所县级医院(含中医院)建设的基础上，继续扶持未达标县级医院基础设施建设和107所县级医院设备装备。2012年底完成9750所村卫生所(室)标准化建设，2015年基层医疗卫生机构(含村卫生所)达标率达到95%以上。

Through the consolidation perfect national system for basic drugs,Deepen the basic medical and health institutions comprehensive reform,Makes great efforts to realize the"Serious illness a county"/"Ailment a township(community)",Is also[Implementation plan]One of the contents that the.Goals include:In the first quarter of 2013 hanging about health clinic(chamber)Realize the basic drug zero rate marketing a full coverage,Synchronous implement government to the rural doctors aid and support policy.In 68 hospital have been implemented at or above the county level(Including hospital of traditional Chinese medicine)On the basis of construction,Continue to support at or above the county level bolo hospital infrastructure construction and the 107 hospital equipment equipment at or above the county level.2012 finished by the end of 9750 the village health clinic(chamber)Standardization construction,2015 grassroots medical and health institutions(Contain the village health clinic)Success rate is above 95%.

　　2015年底，全省医疗机构床位数达到15.2万张，年均增加床位8400张，其中公立医疗机构年均增加7000张，全省三级、二级综合医院妇产科床位占总床位数分别达到15%和10%以上，儿科床位数占总床位数达10%以上。同时，非公立医疗机构床位数和服务量达到全社会的20%左右。《实施方案》要求加快推进9个县级公立医院改革试点工作，2012年实现药品零加成，2013年在全省30%以上的县级医院推广综合改革试点作经验，2015年前在全省县级公立医院全面推行综合改革。

By the end of 2015,The medical institutions bedspace of 152000 copies,With an average annual increase 8400 beds,The public medical institutions with an average annual increase 7000 copies,The province level 3/Secondary general hospital beds in the department of obstetrics and gynecology total bedspace were 15% and 10%,Pediatric bedspace bedspace total 10%.At the same time,The public medical institutions bedspace and services in about 20% of the whole society.[Implementation plan]Requirements accelerate at or above the county level nine public hospital reform pilot work,2012 years to achieve drug zero addition,In 2013, the province more than 30% of the hospital at or above the county level shall promote comprehensive reform pilot experience,2015 years ago in the public hospital at or above the county level the full implementation of the comprehensive reform.

　　《实施方案》强调，继续加强基层在岗人员培训，创新卫生人才培养和使用制度。通过规范化培养、转岗培训、执业医师招聘和设置特岗等方式加强全科医生队伍建设。到2015年，完成12个全科医生培养基地建设。2012—2015年培养全科医生4700名，力争达到城市每万服务人口有3名全科医生的工作目标。优先为65岁以上老年人、0-6岁儿童、孕产妇、慢性病患者的家庭提供家庭医生签订协议服务。2015年，完成189个住院医师规范化培训，累计住院医师规范化培训达到8000人。大力培养妇产科医师、儿科医师、病理医师、护理，以及精神卫生、院前急救、卫生应急、卫生监督、医院和医保管理人员等急需紧缺专门人才，到2015年，全省妇产科医师数达到6000人，儿科医师数达到4800人。(完)

[Implementation plan]emphasize,Continue to strengthen grass-roots on-the-job personnel training,Innovation health personnel training and use system.Through the standardization training/Job-transfer training/Practicing doctors' recruitment and Settings, such as the ways to strengthen the team construction of general practitioners.By 2015,Complete 12 general practitioners training base construction.2012-2015 training general practitioners 4700,Strive to achieve the city every service population have three general practitioners work target.Priority for 65 years of age or older/0 to 6 years old children/maternal/Patients with chronic diseases of the family to provide the family doctor service agreement.In 2015,,Complete 189 resident standardization training,Accumulated resident standardization training to reach 8000 people.To cultivate doctors/pediatricians/pathologist/nursing,And mental health/Of prehospital emergency treatment/Health emergency/Health supervision/Hospitals and medical insurance management staff are in urgent need of specialized personnel in short supply,By 2015,The doctors number up to 6000 people,Pediatricians number up to 4800 people.(finish)