据中国之声《央广新闻》报道，今天(12日)是“中国预防出生缺陷日”。据统计，在河南，每100个新生儿就会有一个缺陷宝宝。如何做好筛查，给孩子一个健康的身体是不少准父母关心的问题。

According to the sound of China[Wide central news]reports,today(12)is"China, prevention of birth defects".According to the statistics,In henan,Every 100 babies born will have a baby defects.How to do screening,Give the child a healthy body is many parents concern.

　　今天上午，郑州市民林女士在家人的陪同下，在河南省人民医院妇产科接受了产前诊断，胎儿一切正常。林女士悬着的心终于放下了。

This morning,Zhengzhou ShiMinLin lady accompanied by family,In henan province people's hospital department of gynaecology and obstetrics accepted prenatal diagnosis,All normal fetal.Ms Lin hanging heart finally down.

　　林女士：我30岁才结婚，我跟我老公好不容易才有了这个宝宝，今天这个产前诊断也做了，大夫说一切正常，我跟我老公也非常高兴。其实来做这个产前诊断之前，我跟我老公也有思想准备，就是万一出现什么问题的话，我们宁愿不要这个孩子，也不要这个孩子生出来再受苦。

Ms Lin:I am 30 years old to get married,I told my husband very not easy to have the baby,Today the prenatal diagnosis is made,The doctor said that everything is all right,I told my husband is also very happy.In fact to do this before prenatal diagnosis,I told my husband also have thought preparation,One thousand is there any questions,We would rather not to the child,Don't the child born suffering again.

　　采访中记者发现，也有一些怀孕的“准妈妈”认为，做产前诊断完全没有必要。

Interview reporter discovery,There are also some pregnant"Quasi mother"think,Do prenatal diagnosis is entirely unnecessary.

　　准妈妈：我觉得我和我先生身体都挺健康的，没有必要做产前的诊断。

Quasi mother:I think my husband and I are quite healthy body,There is no need to do prenatal diagnosis.

　　产前诊断究竟有没有必要做呢？据了解，我国是世界上出生缺陷的高发国家之一，平均每10—30秒就有一个缺陷儿出生。在河南，每100个新生儿就会有一个缺陷儿。为什么这么多宝宝遇到不幸？河南省人民医院医学遗传研究所博士侯巧方说，环境污染和遗传是胎儿缺陷的主要诱因。

Prenatal diagnosis whether it is necessary to do?It is understood,Our country is in the world one of the high-risk countries birth defects,Average every 10, 30 seconds to have a birth defects.In henan,Every 100 babies born will have a defects.Why so many baby meet misfortune?Henan province people's hospital medical genetic research institute said dr hou qiao party,The pollution of the environment and genetic defects fetus is the main inducement.

　　侯巧方：遗传因素在出生缺陷里面占到25%左右，不良的环境因素也会造成出生缺陷，这个原因占到10%左右，70%左右就是遗传因素和环境因素共同参与的。环境的污染，比如说重金属，生活中间最常见的铅、镉这些东西，怀孕期间吃的一些药物或者是食物里面的一些不良的添加剂、防腐剂或者怀孕期间喝酒、抽烟这些都可以称为环境的不良因素。能挥发出来的化学物质，主要是甲醛，也会对怀孕胚胎造成不良的影响。(河南台记者刘鹏)

Hou qiao party:Genetic factors in birth defects inside account for 25%,Bad environmental factors also can cause birth defects,For this reason accounted for 10%,About 70% is genetic factors and environmental factors in common.Environmental pollution,Such as heavy metal,Among the most common life lead/Cadmium these things,Eat during pregnancy some of the drug or food inside of some bad additive/Preservatives or drinking during pregnancy/Smoking these can be called negative environmental factors.Can volatile out of the chemical substance,Mainly formaldehyde,Also on the pregnancy embryo adverse effects of.(Henan station reporter liu peng)