据中国之声《央广新闻》报道，中秋节是中国最古老的节日之一，人们通过互赠月饼表达阖家团圆的美好祝福。最近有消费者反映，在向海外邮寄月饼时遭遇了尴尬，邮寄的月饼因为含有检疫风险被禁止入境。

According to the sound of China[Wide central news]reports,The Mid-Autumn festival is China's most ancient festivals,People through exchanging moon cakes to express good wishes of the holidays from.Recently there are consumer,In the overseas mail moon cakes when encountered embarrassment,Mail of mooncakes for contain quarantine risks have been banned.

　　一些国家对邮寄月饼入境采取限制措施，主要是因为大多数月饼都含有肉类和蛋类成分，存在携带禽流感、口蹄疫及其他检疫性疫病传播的风险。同时，由于月饼的邮寄周期较长，馅料易发生变质，为此，一些国家对邮寄月饼入境采取了限制措施。

Some countries to mail moon cake entry take restrictive measures,Mainly because most of the moon cake contain meat and eggs composition,Existence carrying bird flu/Foot and mouth disease and other quarantine sexual disease spread risk.At the same time,Mooncakes mailing cycle is long,Stuffing easy happening metamorphism,therefore,Some countries to mail moon cake entry taken restrictions.

　　目前共有德国、法国在内的34个国家和地区明令禁止收寄月饼。还有一些国家对邮寄月饼采取了限制措施，比如往澳大利亚邮寄月饼时，要注明为节日礼物，且月饼不能有蛋黄、肉类等成分；英国也禁止含有蛋黄和肉类的月饼邮寄入境；欧盟对含有干果类的月饼中，黄曲霉毒素B1的要求高于中国标准要求。

At present there are Germany/France, 34 countries and regions banned Posting moon cakes.Some countries to mail moon cake taken restrictions,For example to Australia when mailing moon cakes,To indicate the for holiday gift,And the moon cakes can't have egg yolk/Composition such as meat;Britain also have banned egg yolk and meat of mooncakes mailing entry;The European Union to contain dried fruit kind of cakes,Aflatoxin B1 of the requirements of higher Chinese standard requirements.

　　此外，随着中秋佳节的临近，来自东南亚地区、中国香港、中国台湾等地，以快递的方式入境的月饼日渐增多。需要提醒消费者注意的是，并非所有月饼都能顺利入境，我国对于含有肉类或蛋黄等动物源性成分的食品有严格的规定，禁止从动物疫病流行国家或地区输入动物源性食品，如禽流感国家的蛋黄月饼是禁止入境的。即便是来自非动物疫病流行国家的月饼，如果含有肉类或蛋黄等动物源性的，也需要提供输出国的官方检疫证书。

In addition,With the approach of the Mid-Autumn festival,From southeast Asia/Hong Kong, China/China's Taiwan,The way to express the entry of mooncakes increasingly.Need to remind consumers to note that,Not all moon cakes can smooth entry,Our country to contain meat or egg yolk animal-derived ingredients of food have strict rules,Banned from animal epidemic popular countries or regions input animal-derived food,Such as bird flu country's egg yolk moon cake is prohibited the entry.Even from the animal epidemic popular country's moon cake,If contain meat or egg yolk and other animals of the source sex,Also need to provide exporter's official quarantine certificate.

　　因此，建议消费者邮寄月饼前要事先了解各国的禁限令规定，无论收发都应该遵守各国规定，防止邮寄的月饼被退回或销毁，造成不必要的损失。(安徽台记者张建亚）

therefore,Proposal consumer mail before the moon cake to know in advance all the provisions asked,Whether to send and receive should abide by the provisions of all countries,Prevent mailing of mooncakes be returned or destroyed,Cause needless loss.(Anhui station reporter zhang jianya)