湖南两家眼科医院被叫停角膜移植手术并接受调查 Hunan two eye hospital have been stopped corneal transplant and accept investigation

　　记者24日从湖南省卫生厅获悉，长沙市爱尔眼科医院、湖南博雅眼科医院开展的角膜移植技术属第二类临床医疗技术，且未经湖南省卫生厅审定，责令两家医院立即停止开展角膜移植技术并接受调查处理。

Reporter 24 from hunan province health department learned that,Love's eye hospital in changsha city/Hunan liberal arts eye hospital to corneal transplant technology belong to the second class clinical medical technology,And without the examination and approval of hunan province health department,Ordered the two hospitals immediately stop in corneal transplant technology and accept investigation and handling.

　　记者24日致电长沙市爱尔眼科医院与湖南博雅眼科医院，长沙市爱尔眼科有关负责人表示，以前开展的角膜移植手术没有归类为2类。现在他们已在准备材料，向湖南省卫生厅提出申请和审定，应该可在国庆节后恢复。湖南博雅眼科医院相关负责人说，他们也收到了通知，正向湖南省卫生厅提出申请。

Reporter 24 call love in changsha city's eye hospital and hunan liberal arts eye hospital,Love in changsha city's eye relevant person in charge said,Carry out before the corneal transplant not classified as 2 class.Now they have in preparation for the material,Hunan provincial health bureau to apply for examination and approval and,Can be released after the National Day holiday recovery.Hunan liberal arts eye hospital relevant person in charge said,They also received the notice,Hunan province health department is the application.

　　据湖南省卫生厅介绍，为贯彻落实卫生部《医疗技术临床应用管理办法》，湖南省卫生厅下发了《关于公布首批允许临床应用的第二类医疗技术目录的通知》(湘卫医发〔2009〕79号)要求，各医疗机构开展第二类临床医疗技术需经省卫生厅审定认可。角膜移植技术属第二类临床医疗技术。湖南博雅眼科医院、长沙爱尔眼科医院的角膜移植技术未经省卫生厅审定，需立即停止开展角膜移植技术并接受调查处理。限期未整改到位，则将依据相关法律法规予以处罚。(记者 帅才)

According to the provincial health bureau of hunan province is introduced,For implementation of the ministry of health[The medical technology clinical application management measures],Health department of hunan province issued[About the first allowed by the clinical application of the second kind of medical technology directory notice](Hunan health medical hair [2009] no. 79)requirements,The medical institutions to carry out the second type clinical medical technology must be approved by the provincial health department authorized approval.Corneal transplantation technology belong to the second class clinical medical technology.Hunan liberal arts eye hospital/Changsha love's eye hospital corneal transplantation without technology of provincial department of examination and approval,Need to immediately stop in corneal transplant technology and accept investigation and handling.Deadline rectification is not in place,Will be punished according to the relevant laws and regulations.(Reporter command ability)