中新网扬州9月25日电(记者 崔佳明)“用餐购药去哪家？”9月25日，江苏扬州仪征“用餐购药去哪家”查询服务平台正式开通。消费者只要登录中国仪征政府网站或仪征市食品药品监管局网站查询，全市餐饮、药品、医疗器械生产经营企业和医疗机构的监管和诚信信息就会一览无遗，为安全用餐、购药提供了客观、公正的指南。

Yangzhou Beijing on September 25 (Reuters)(Reporter CuiJiaMing)"Buy medicine meal to which?"September 25,,Jiangsu yangzhou yizheng"Buy medicine meal to which"Search service platform the official opening.Consumers as long as login China yizheng government web site or in yizheng city food and drug supervision bureau website,The city catering/drugs/Medical equipment production and operation enterprises and medical institutions and credit supervision information will be in plain sight,For security have dinner/Buy medicine provides the objective/Fair guide.

　　据仪征市食品药品监督局局长郑周介绍，针对域内近2500家餐饮药品企业素质参差不齐、信息不对称，导致公众对一些存在安全隐患，甚至被查处的商家缺乏了解，合法权益被侵害的矛盾，该局在食品药品数字化监管服务系统的基础上，自主开发了“用餐购药去哪家”查询服务平台，全天候向社会发布企业安全信用信息。

According to the food and drug administration ZhengZhou yizheng city are introduced,According to the domain of nearly 2500 home food pharmaceutical enterprise quality is uneven/Information asymmetry,Lead the public to some unsafe,Even the businessmen and lack of understanding,Legal rights violations of contradictions,The food and drug supervision in the digital service system based on the,Independent development the"Buy medicine meal to which"Search service platform,All-weather, issue to the community enterprise security credit information.

　　该查询服务平台包含监管部门对企业日常监督检查信息和信用等级两个分类信息查询功能。前者包括监督检查频次、违法违规情况等，由执法部门录入汇总生成，列表发布；信用等级信息按照诚信等级评价标准，根据企业监管、行政处罚情况自动评分，以“诚信、守信、警示、失信”四个等次对外公布。

This search service platform contains the supervision department of enterprise daily supervision and inspection information and credit rating two classification information query function.The former includes supervision and inspection frequency/Illegal situation, etc,By law enforcement entry summary generation,List released;Credit rating information according to the credit grade evaluation standard,According to the enterprise supervision/Administrative punishments automatic rating,to"integrity/And trustworthy/warning/Break faith"Four announced after the order of melchizedek.

　　“在首批公布的251家企业名录中，被列入诚信的有162家，警示、失信的有89家，这样的公示对相关商家的压力是显而易见的。”郑周说。

"The first published in 251 enterprises in the list,Be in good faith with 162,warning/Break faith with 89,This publication related businesses pressure is obvious."ZhengZhou said.

　　同时郑周称，查询服务平台的开通，除了为广大消费者明白消费提供了可信的依据外，也在社会管理创新层面实现了食品药品监管的“两个转变”：即部门职责由单一监管向监管与服务并重转变；食品药品安全由部门治理向社会化治理转变，还公众以知情权、选择权、话语权，将对相关从业者形成有力的监督，加大企业违法违规带来的经济、社会成本，有利于全行业逐步走上规范、有序的轨道。(完)

At the same time ZhengZhou says,Inquires the opening of service platform,In addition to the vast number of consumers understand consumer provides credible basis outside,Also in the social management innovation level achieved food and drug supervision"Two transformation":Which department by a single regulatory responsibilities to supervision and service and transformation;Food and drug safety management by the department to the socialized management change,Also the public right to know/option/voice,Will the relevant practitioners form powerful supervision,Increasing illegal enterprises with the economic/Social cost,To the industry standard progressively/Orderly orbit.(finish)