今天是“世界避孕日”，中国主题是“健康避孕，你的权利，你的选择。”记者昨天从中国人口宣教中心与拜耳联合举行的新闻发布会上了解到，我国年轻人对避孕知识知之甚少，仅一成人认为非常了解。

Today is"The world contraception,",The Chinese theme is"Health contraceptive,Your right,Your choice."Reporters yesterday from China's population mission center and bayer jointly held a news conference to know,The young people in China to know contraceptive knowledge,Only one adult think very understanding.

　　调查显示，我国只有12%的年轻人认为自己在避孕知识上非常了解，很多年轻人在获取避孕相关信息方面依然存在障碍，比如羞于讨论避孕话题，或者担心被家长老师和朋友发现，造成他们在基本生理知识上的匮乏。

Investigation shows that,Our country only 12% of young people think himself in the contraceptive knowledge very understanding,Many young people in the acquisition contraceptive related information obstacles still exist,Such as ashamed to discuss contraception topic,Or worry about being parents teacher and friends found,Cause they in the basic physiological knowledge lack of.

　　国家人口计生委科学技术研究所吴尚纯教授指出，面对这些问题，社会各界需要更为努力地消除隐形障碍、破除误区，为青少年提供正确的信息和信息来源。

The national population family planning institute of science and technology WuShangChun professor noted that,In the face of these problems,The social from all walks of life need more efforts to eliminate invisible barriers/Break error,For young people to provide correct information and sources of information.

　　首都师范大学副教授张玫玫认为，对青少年的性健康教育要从小抓起。“所以从小就对他们进行适当的教育和引导，不是避而不谈，反而更能帮助青少年在成长的过程中去树立正确的性观念。就像发达国家在中小学就开展性教育的课程，让孩子从新就能正确的认识和看待性健康，这值得我们借鉴。”(记者李欣)

The capital normal university associate professor ZhangMeiMei think,Sexual health education on teenagers to grab since childhood."So since childhood to their proper education and guide,Not cast a veil over,Instead more can help teenagers in the process of growing up to set up the correct sexual concept.As the developed countries in primary and secondary schools to conduct sex education curriculum,Let the child new can recognize and treat sexual health,It is worth our using for reference."(Reporter li xin)