本报讯(记者李丽 实习生陈霏菲)湖南25岁的刘勇接受脾脏切除手术，左肾却不翼而飞。刘勇怀疑自己的肾被切掉了，但他的主刀医生却认为刘勇的左肾是先天性发育不良，是个“哑肾”。日前，湖南省岳阳市卫生局答复中国青年报记者称，“市卫生局已做通医患双方工作，正式委托岳阳市医学会做医疗事故技术鉴定。患者目前在配合鉴定程序进一步检查”。

Report from our correspondent(Reporter lili interns ChenFei fe)Hunan 25 years old, accept the spleen resection,The left kidney flies away from him.Doubt yourself, the kidney was cut off,But his the surgeon, but think of the left kidney is congenital dysplasia,Is a"Dumb renal".a,Hunan yueyang city health bureau reply to the China youth daily reporters said,"The municipal bureau of health, already do doctor-patient both work,Formal entrust with medical association do medical accident technical appraisal.At present in patients with appraisal procedure further examination".

　　去年，刘勇在岳阳市湘岳医院接受了脾脏切除手术。可是，今年9月，他因身体不适在医院检查时，医生没有发现左肾。刘勇怀疑，在去年的脾脏手术中，自己的肾脏被医生“偷偷”切除了。因为在术前，刘勇曾在岳阳市第一人民医院接受过彩超检查，报告单显示“双肾形态大小正常，轮廓清晰，表面规则”。

Last year,In yueyang city, hunan yue hospital accepted spleen resection.but,September this year,He was ill in the hospital inspection,The doctor did not find the left kidney., doubt,At last year's spleen surgery,His kidneys are doctors"secretly"removed.Because in preoperative,LiuYongCeng in yueyang city the first people's hospital received colour to exceed examination,Report shows that"Double kidney form normal size,Profile clear,Surface rules".

　　为刘勇主刀的湘岳医院医生陈学金在接受媒体采访时否认了“切除”肾脏的说法。他认为，刘勇的左肾是先天性发育不良，实际上是个“哑肾”。对于岳阳市第一人民医院出具的检查报告，陈学金回应说“做检查的医生出现失误了”。

For the operator, xiang yue ChenXueJin hospital doctors, when being interviewed by the media denied"resection"Kidney that.He thinks,The left kidney, is congenital dysplasia,In fact is a"Dumb renal".Yueyang city people's hospital for the first issued by the inspection report,ChenXueJin responded that"The doctor examined the mistake".

　　湖南省岳阳市卫生局医务科表示，“卫生行政部门会本着尊重事实的原则，对本事件进一步调查清楚，鉴定结论明确后，将依法依规进行处理”。

Hunan yueyang city health bureau medical department said,"The public health administrative department will in line with the principle of respecting the truth,Clearly this event further investigation,Appraisal conclusion after clear,According to law, in accordance with the gauge for processing".