曾疑似新型冠状病毒 Once suspected new coronavirus

　　香港卫生署卫生防护中心发言人昨日表示，一宗涉及一名来自沙特阿拉伯王国吉达的四岁男童的新型冠状病毒致严重呼吸系统病的怀疑个案，证实为流感感染个案。

Hong Kong department of health health protection center spokesman said yesterday,A generation involves a from the kingdom of Saudi Arabia jeddah four years old boy's new coronavirus cause serious respiratory system disease suspected case,Confirmed influenza infection case.

　　发言人表示，化验结果显示，男童的呼吸道样本对甲型(H1N1)2009流感病毒呈阳性反应，但对致严重呼吸系统病的新型冠状病毒呈阴性反应，故并非新型冠状病毒致严重呼吸系统病感染个案。(记者 王丹阳)

Spokesman said,Test results show,The boy's respiratory tract sample to influenza(H1N1)The 2009 flu virus positive reaction,But to cause serious respiratory system disease of new coronavirus is negative reaction,It is not a new coronavirus cause serious respiratory system disease cases.(Reporter WangDanYang)