中新网台州10月9日电(见习记者 徐乐静 实习生 李梦清)近日，网传浙江温岭市石仓下村的一眼山泉水能治百病，被封以“神水”之名，遭当地居民疯抢。9日，该“神水”的样本检测报告出炉，结果显示3项指标超标，温岭市卫生监督所专家称不能直饮，且无治疗疾病的功效。

Beijing on October 9, taizhou(Trainee reporter XuLeJing interns LiMengQing)recently,Zhejiang wenling city under the network ShiCang village look mountain elixir,Was created to"God water"The name of,By the local people crazy rob.9,this"God water"Sample testing report,Results show that three indexes exceed bid,Wenling city health supervision have experts say can't direct drinking,Without treatment the effect of disease.

　　“神水”，这本该出现在神话故事中的词汇，最近频频被温岭市石仓下村的村名提及，所谓“神水”指的是该村一眼山泉水。

"God water",It was supposed to appear in the vocabulary of a fairy tale,Recently have been ShiCang wenling city under the village to village,The so-called"God water"Refers to the village a mountain.

　　据中新网记者了解，温岭市石仓下村依山傍水，风景宜人，但由于湿气较重，不少村民患有脚气、湿疹等皮肤病。大约三个月前，传言当地村民多次用后山的泉水洗脚，皮肤病便有了好转，于是，石仓下村的山泉水便成了外用可除瘙痒、内服能治百病的“神水”。

According to reporter understanding local fars news agency reported,Wenling city ShiCang serene &elegant next village,Pleasant scenery,But due to the heavy moisture,Many villagers with beriberi/Skin conditions such as eczema.About three months ago,Local villagers with rumours that many times reckoned wash feet of water,Skin disease will have improved,so,Under the mountain village ShiCang became for external use be in addition to itch/The internal elixir"God water".

　　“神水”的功效被传播后，不仅附近街道和村子的居民去取水，连其他县市的居民也开车前去疯抢。甚至还有人趁机做起了生意，装山泉水进行倒卖，供不应求。

"God water"The efficacy was after spread,Not only a street near and the village residents to water,Even the inhabitants of other counties and drive forward the mad.There are even people took the opportunity to start a business,Loading mountain for stripping,Demand exceeds supply.

　　9日，石仓下村所在城东街道办公室工作人员王华琪告诉中新网记者，8日当天街道组织人员前往该村查看，发现依旧有不少人前来灌取山泉水，光排队就有四五十人。

9,Under the ShiCang village east street office staff WangHuaQi told a reporter,8 the street organization personnel to the village to check,Found that there are still many people who come to take mountain spring irrigation,Light queue have 40 or 50 people.

　　这山泉水真能治百病吗？9日，温岭市疾病预防控制中心出具的“神水”样本检测报告的结果却让人大跌眼镜。

This mountain is elixir?9,Wenling city issued by the centers for disease control and prevention"God water"The results of sample test report is to make people suffered.

　　依据《生活饮用水卫生标准》(GB5749-2006)，“神水”样品所检测的十九项指标中菌落总数、总大肠菌群和耐热大肠菌群的检测结果不符合标准规定的要求，其余指标检测结果符合。

According to the[Sanitary standard for drinking water](GB5749-2006),"God water"By the sample detection nineteen indexes of total colony/Total coliform group and heat resistance of the coliform group test results do not conform to the standards specified requirements,The rest of the index test results accord with.

　　王华琪向中新网记者提供的书面答复中称，通过向温岭市卫生监督所专家咨询，送检的山水经过检测是不能直接饮用，而且这种山水并没有谣言所传的治疗疾病的功效。

WangHuaQi to provide a written reply of reporter said,Through to the wenling city health supervision and the expert consultation,The landscape of cleared after detection is not directly drinkable,And this kind of landscape and no rumor message the efficacy of treatment of disease.

　　另外，记者还了解到，该街道将通过城东街道网站、新浪微博、腾讯微博等宣传平台公布检测结果，并进行现场解释、尽可能减少取水人数，维护好现场秩序，做好辟谣工作，避免群众群起盲从。(完)

In addition,Reporters also learned,The streets will through the east street website/Sina micro bo/Tencent micro bo and publicity platform by test results,And on-site interpretation/As far as possible to reduce the number of water,Maintain the good scene order,Moved to do work,Avoid people rise follow blindly.(finish)