记者11日从河北省唐山市政府食品安全委员会办公室了解到，这个市一年来共检出含“瘦肉精”检验报告138件，现已查清结案105件，有力震慑了食品安全违法犯罪行为。

Reporters from 11, hebei tangshan government food safety commission office to know,The city a total years detection contain"ractopamine"Inspection report 138 pieces,The case has been find out 105 pieces,Powerful deter the food safety illegal and criminal behavior.

　　唐山市政府食品安全委员会办公室成立一年来，累计抽检“瘦肉精”24万批次，送检近1万批次。制定完善了有奖举报、工作约谈、黑名单制度等工作机制。到目前已召开三次“瘦肉精”案件公开处理大会，依法判决5人，行政处罚132人。

Tangshan government food safety committee established office for one year,Accumulative sampling inspection"ractopamine"240000 batches,Inspection of nearly 10000 batches.Make perfect the premium to report/Job interview/Black list system work mechanism.Up to the present day has held three times"ractopamine"The case publicly processing assembly,Adjudgement five people,Administrative penalty 132 people.

　　据了解，唐山市科技局不断加大农产品检测技术科技项目的组织实施力度。这个市承担的“瘦肉精”检测技术集成与示范项目通过专家鉴定，成果达到国内领先水平。研究创立了“瘦肉精”在生猪养殖、运输、屠宰等多个生产环节中的“快速＋确证”集成检测模式。(记者 张涛)

It is understood,Technology bureau of tangshan increasing agricultural products testing technology science and technology project organization to carry out strength.For this city"ractopamine"Detection technology integration and demonstration project through the expert evaluation,Results meet the domestic leading level.Research founded the"ractopamine"In the pig breeding/transport/Slaughter and so on many of the production links"Fast + confirmed"Integrated detection mode.(Reporter zhang tao with)