中新网天津10月23日电(赵迎)以“共谋专业发展，共攀护理高峰”为主题的“2012年国际肿瘤护理高峰论坛”23日在天津举行。

Beijing tianjin October 23 report(Zhao to meet)to"Collusion professional development,A total of climbing the peak of nursing"As the theme of the"The 2012 international oncology nursing peak BBS"23, held in tianjin.

　　来自美国、香港、台湾及国内顶尖专家围绕肿瘤治疗、临床护理、姑息护理、延续护理、心理社会支持等热点问题进行了广泛交流，并在肿瘤护理专业化实践方法、专业实践特色、护理专业内涵，加速推进临床专业化护理进程，有效提高患者生存质量等方面进行了深入探讨。

From the United States/Hong Kong/Taiwan and domestic top experts around the tumor treatment/Clinical nursing/Palliative care/Continue nursing/Psychological and social support on popular topics such as extensive exchanges,And in cancer care professional practice method/Professional practice characteristics/Nursing connotation,Accelerating clinical specialized nursing process,Effectively improve the living quality of patients with etc is discussed.

　　卫生部医院管理研究所护理中心主任么莉在此间表示，随着我国高学历护士(硕士生以上)增多，当今护士的职业范畴已远远不是打针、吃药这么简单。肿瘤疾病的特殊性对专科护理提出了更高要求，因此肿瘤专科护士也被誉为护理界的“特种兵”。

The ministry of health care hospital management institute, director of the center for yao li said in here,Along with the highly educated nurse(Master above)increase,The nurses' professional category has far not give or take an injection/Take medicine so simple.The particularity of tumor diseases of college nursing put forward higher requirements,Therefore the tumor junior nurses was also known as the nursing profession"commando".

　　么莉说，肿瘤专科护士要在肿瘤专业护理领域具有熟练的护理技巧和护理知识，并完成相应的肿瘤专科教育课程，其要对肿瘤患者进行生理上照顾及心理上呵护，让患者更有信心面对疾病。同时，肿瘤专科护士还要在临床中不断发现患者的病症表现，为同业的护理人员提供肿瘤专科领域的信息和建议。目前，市场上这种专科护士十分紧俏。

Yao li said,Tumor junior nurses to the tumor the specialized nursing domain has skilled nursing skills and nursing knowledge,And complete corresponding tumor college education course,Its to cancer patients during the physiological of psychological care,Let patients have more confidence in the face of the disease.At the same time,Tumor junior nurses and patients in clinical continuously find sickness performance,For trade of nursing personnel to provide cancer specialist areas of information and advice.At present,The market this college nurse is very tight.

　　据悉，本届论坛由卫生部医院管理研究所护理中心主办，中国抗癌协会肿瘤护理专业委员会协办，天津医科大学附属肿瘤医院承办，会议为期两天。(完)

It is reported,This BBS by the ministry of public health care center of the institute of hospital management,China anti-cancer association oncology nursing professional committee assisted,Tianjin medical university attached tumour hospital undertaking,The meeting two days.(finish)