苏州牛肉有炭疽？又在炒老谣言！ Suzhou beef have anthrax?And in the Fried old rumors!

今年8月就曾传过，内容一字未改，苏州卫生部门再次辟谣 August had preached,Content a word did not change,Suzhou health department moved again

　　“暂时别吃牛肉或牛肉制品，因辽宁到苏州570头牛感染了炭疽杆菌。苏州刚开完紧急会议。请尽量多通知亲朋好友。”近日，这样一条“惊人”消息在微博上被纷纷转载，并在网上迅速传播。

"Temporary don't eat beef or beef products,For liaoning to suzhou 570 head of cattle infected bacillus anthracis.Suzhou just open the emergency meeting.Please try to notice more relatives and friends."recently,Such a"amazing"News in micro bo was reprinted in succession,On the Internet and rapid spread.

　　记者很快发现，该消息早在今年8月份就出现过，而消息内容同样为“辽宁到苏州570头牛感染”、“苏州昨晚刚开完紧急会议”，一字未改。今年8月16日，江苏省卫生厅食安处、江苏省疾控中心均对该条传言进行了辟谣。此后谣言偃旗息鼓，不了沉寂2个月后，10月18日20：44，新浪微博上又一名网友发微博“紧急重大提醒：不惜一切请转发！最近超市里的牛肉别买，辽宁到苏州570头牛感染了炭疽杆菌，吃了会全身溃烂的。苏州刚开完紧急会议。通知大家先谨慎对待这个消息，暂时别吃牛肉制品。”随后的19日、20日、21日，这条微博每天大约要被转发二三十次，到了22日该谣言开始被大量迅速转发，并引起部分网友的恐慌。

Reporter soon found,The news early in August this year appeared,The news content is the same"Liaoning to suzhou 570 head of cattle infection"/"Suzhou just opened last night after an emergency meeting",Not a word to.August 16,,Jiangsu province health department food Ann place/Jiangsu province CDC are summarize rumors again.Since then the rumor unopposed,The silence after 2 months,On October 18 20:44,Sina blog micro and a net friend FaWei bo"Emergency major remind:At all please forward!Recently the supermarket beef don't buy,Liaoning to suzhou 570 head of cattle infected bacillus anthracis,Eat will systemic ulcerated.Suzhou just open the emergency meeting.Inform you first careful with the news,Temporary don't eat beef products."The 19/20/21,This article micro bo about every day to be forward twenty or thirty times,The 22 this rumor began to be widely forward quickly,And cause a part of the net friend panic.

　　昨天，苏州卫生部门再次出面辟谣，并称，截止到目前，未接到任何相关要求或通知，希望广大网友和市民对未经证实的网络消息持谨慎态度。而苏州市食安办新闻发言人顾振华表示，苏州牛肉和牛肉制品安全，有关部门一直保持着密切监控。苏州市委宣传部相关负责人则表示，经调查，目前苏州市场没有发现感染炭疽杆菌的牛肉。(记者 薛马义)

yesterday,Suzhou department of health to allay suspicions again,said,Up to present,Has not received any requirements or notice,Hope that the net friend and citizens to unconfirmed network news cautious attitude.And suzhou food Ann do news spokesman GuZhenHua said,Suzhou beef and beef products safety,The relevant departments have been kept close monitoring.Suzhou municipal party committee propaganda department related person in charge, said,After investigation,Now suzhou market found no infection bacillus anthracis beef.(Reporter xue MaYi)