中新网兰州11月5日电 (记者 丁思)甘肃省卫生厅副厅长王晓明5日对外公开发布称，甘肃治理过度医疗成效显著，老百姓就医负担逐步减轻。2012年上半年甘肃公立医院门诊病人次均医药费用为92.32元，住院病人人均医药费用为3198.09元，与全国同期相比，甘肃公立医院门诊和住院费用仅相当于全国平均水平的一半。

Beijing on November 5, lanzhou (Reporter DingSi)Gansu provincial health bureau deputy director WangXiaoMing 5, foreign public release said,Gansu governance excessive medical treatment is effective,People go to a doctor gradually reduce the burden.In the first half of 2012 gansu public hospital outpatient second all medical expenses is 92.32 yuan,Hospital patients per capita medical cost is 3198.09 yuan,Compared with the national,Gansu public hospital outpatient service in hospital and the charge is only half the national average.

　　11月5日，甘肃省政府新闻办公室举行甘肃省卫生事业改革发展情况新闻发布会，王晓明介绍了甘肃卫生事业改革发展所取得的成就，并充分肯定了医疗质量安全和服务监管的实施成效。

On November 5,Gansu province government information office held a gansu province reform and development of health programs situation press conference,WangXiaoMing introduces gansu reform and development of health programs achievements,And fully affirmed the safety and quality of medical service supervision of implementation effect.

　　王晓明说，甘肃各级医疗机构深入开展“三好一满意”、“质量万里行”、“优质护理服务示范工程”活动，推进抗菌药物专项整治工作，健全医疗质量评价体系，推动二类医疗技术临床应用管理和检查结果互认工作，抓好医疗服务质量安全管理。

WangXiaoMing said,Gansu province medical institutions at all levels carry out in-depth"Merit YiManYi"/"Quality tour"/"High quality nursing service demonstration project"activities,Propulsion of antimicrobial agents special treatment,Improve the medical quality evaluation system,Promote kind medical technology clinical application management and inspection result recognition work,Pays special attention to the medical service quality safety management.

　　截至目前，甘肃全面落实以医务人员“四个排队”和医疗机构“八个排队”医疗机构为核心的22项监管制度，该省共有92家二级以上医院安装防统方软件，加强医院处方信息管理，遏制药品回扣，受到了中央纪委督导组和卫生部惩防体系建设检查组的肯定。

So far,Gansu province to carry out medical staff"Four queue"And medical institutions"Eight queue"Medical institutions as the core and item supervision system,The province has 92 second class above hospital installation prevents system party software,To strengthen hospital prescription information management,Curb drug rebate,By the central discipline inspection commission and the ministry of health DuDaoZu prevention and punishment system construction the affirmation of the inspection team.

　　数据显示，2012年上半年该省公立医院门诊病人次均医药费用为92.32元，按当年价格计算同比上涨2.62%，住院病人人均医药费用为3198.09元，按当年价格计算同比上涨2.45%，与全国同期相比，该省公立医院门诊和住院费用仅相当于全国平均水平的一半。

Data display,In the first half of 2012 the province public hospital outpatient second all medical expenses is 92.32 yuan,At current prices rose 2.62% year-on-year,Hospital patients per capita medical cost is 3198.09 yuan,At current prices rose 2.45% year-on-year,Compared with the national,The province public hospital outpatient service in hospital and the charge is only half the national average.

　　王晓明还说，国家基本药物制度稳步推进，甘肃药品价格合理下降。该省实施非基本药品和医用耗材网上集中采购，对非基药(抗生素、抗肿瘤类)及高值医用耗材(心血管类)和检验试剂类进行了招标，同国家发改委和省级价格主管部门核定的最高零售价比，非基药平均降幅为36.25%，高值医用耗材和检验试剂类总降幅为11.12%，其中有96种产品的价格为目前全国最低价。

WangXiaoMing also said,The national essential medicine system steadily,Gansu drug reasonable price decline.The province implementation non basic drugs and medical consumable online centralized purchasing,To the base medicine(antibiotics/Antitumor class)And high value of medical consumables(Cardiovascular class)And inspection reagent class on the bidding,With the national development and reform commission and the provincial department in charge of price of check and ratify the highest retail price ratio,The base medicine by an average of 36.25%,High value medical consumables and inspection reagent class total decreased by 11.12%,There are 96 species of the price of the product in the whole country at present for the lowest price.

　　对于甘肃中医药的发展，王晓明说，“十一五”期间，该省共累计投资6.23亿元，对2所省级、11所市级、32所县级中医医院的基础设施进了建设。累计投资1.81亿元，重点对省市级重点中医药专科、县级中医医院中医药特色服务能力进行了普遍建设，为大部分乡村和社区卫生机构配备基本的中医药诊疗设备，覆盖全省省、市、县、乡、村的中医医疗服务体系初步形成。

For the development of traditional Chinese medicine in gansu province,WangXiaoMing said,"11th five-year plan"period,The province were accumulated investment of 623 million yuan RMB,At the provincial level to 2/And the municipal/32 at or above the county level by hospital of traditional Chinese medicine infrastructure into the construction.Total investment is 181 million yuan,Focus on traditional Chinese medicine college ﹑ provincial key/Hospital of traditional Chinese medicine, Chinese medicine at or above the county level special service ability on the common construction,For most rural and community health agencies equipped with basic TCM diagnosis and treatment equipment,Covering the whole province province/city/county/township/The village of doctor of traditional Chinese medicine medical service system preliminary formation.

　　王晓明说，甘肃中医中药同步协调发展，中医实用型人才、中医和中西医结合高级人才储备初具规模，今后，中医药养生旅游、药用木本植物种植、药膳推广应用、中医药适宜技术将在甘肃得到普遍应用。“用最简单的方法解决最基础的问题，用尽可能少的费用维护人民群众健康，走中医特色的甘肃医改之路，中医已成为甘肃医改的一张名片”。(完)

WangXiaoMing said,Gansu Chinese medicine synchronization coordinated development,The doctor of traditional Chinese medicine practical talents/The doctor of traditional Chinese medicine and the combination of traditional Chinese and western medicine senior talent reserve a certain scale,In the future,Traditional Chinese medicine health tourism/Medicinal woody plants/Medicinal food popularization and application/Appropriate technology of Chinese medicine will be used widely in gansu province."With the most simple way to solve the basic problem,Less as possible the cost of maintaining the health of the people,Walk the doctor of traditional Chinese medicine characteristics cure road in gansu province,The doctor of traditional Chinese medicine has become a piece of calling card cure in gansu province".(finish)