中新网11月6日电 据国家食药监局网站消息，2012年第四季度保健食品化妆品监管安全形势分析会1日在京召开。会上，相关负责人一致表示，在保健食品化妆品生产经营环节，要大力整治非法添加、虚假宣传等行为。

Beijing, nov. 6 according to the national food, the administration's web site message,The fourth quarter of 2012 health food cosmetics supervision security situation analysis 1, held in Beijing.meeting,The relevant person in charge of agree,In the health food cosmetics production management link,To vigorously regulation illegal add/False conduct propaganda, etc.

　　分析会上，药监局保健食品化妆品监管司和相关处室负责人与来自各省(自治区、直辖市)食品药品监管局(药品监管局)保化处负责人深入研究讨论了保健食品化妆品监管工作面临的形势和存在的问题。

Analysis meeting,The administration's health food cosmetics food-related products and related person in charge and office from the provinces(Autonomous region/Municipality directly under the)The food and drug supervision bureau(Drug supervision bureau)The change in place deep research discussed the health food cosmetics supervision in the face of the situation and the existing problems.

　　大家一致认为，当前应加快推进保健食品化妆品法规和标准体系建设，进一步规范行政许可管理。在保健食品化妆品生产经营环节，要大力整治非法添加、虚假宣传等行为。同时，要加强保健食品化妆品检验检测体系建设和信息化建设工作等。与会人员还就明年保健食品化妆品监管工作重点提出意见和建议。

Everyone agreed that,At present, we need to accelerate health food cosmetics regulations and standard system construction,Further standardize administrative licensing management.In the health food cosmetics production management link,To vigorously regulation illegal add/False conduct propaganda, etc.At the same time,To strengthen health food cosmetics inspection testing system construction and information construction work, etc.The researchers also next year health food cosmetics supervision emphases put forward opinions and Suggestions.

　　据悉，国家食品药品监管局保健食品化妆品监管司今后将每季度定期召开保健食品化妆品监管安全形势分析会，加强与各省(自治区、直辖市)局保化处的交流、沟通，及时了解保健食品化妆品监管工作中存在的问题，及时排查、梳理并主动防范、化解风险，进一步提高保健食品化妆品监管科学化水平。

It is reported,State food and drug supervision bureau director health food cosmetics in the future will be held regularly every quarter health food cosmetics supervision security situation analysis,Strengthen and provinces(Autonomous region/Municipality directly under the)Bureau the change in communication/communication,Prompt understanding health food cosmetics supervision of the problems existing in the work,Machines in time/Carding and active prevention/risks,Further improve the health food cosmetics scientific supervision level.