历城区遥墙镇大李村78岁老太王德英，与一直单身的56岁的二儿子李俊才生活在一起。12日中午，母子俩就着虾酱吃了自挖的野菜，之后相继出现不适，进而双双身亡。家属怀疑死因与野菜中可能残留大量农药有关。

LiChengOu YaoQiang town big LiCun 78 - year - old woman WangDeYing,And has been single 56, the second son LiJunCai life together.12 noon,Mother and child are the shrimp paste ate since dug the potherb,One after another after experiencing discomfort,Then both died.Family doubt cause of death and potherb may be a large number of pesticide residues on.

医院诊断>> Hospital diagnosis>>

老太太脑干出血，儿子有机磷中毒 The old lady brainstem hemorrhage,Son organophosphorus poisoning

　　死者李俊才的叔叔李明强告诉记者，12日上午，李俊才提出要吃野菜，其母亲王德英就前往村西小学后面的麦地，挖了一筐野菜，回家炒后就着虾酱吃了午饭。

The dead LiJunCai uncle LiMingJiang told reporters,12 morning,LiJunCai offered to eat potherb,His mother WangDeYing went to the back of the west village primary school of wheat,Dig a basket potherb,Home Fried after they had lunch with shrimp paste.

　　当天下午3时，王德英突然出现腹部疼痛，继而全身冒汗。王德英最初并没在意，只当是饭菜吃得不舒服。但半小时后，肚子还是疼痛难忍。之后，王德英给三儿子打了电话。

In the afternoon 3 when,WangDeYing suddenly appeared abdominal pain,Then sweat like a pig.WangDeYing first and didn't care,Should be the food eat too uncomfortable.But half an hour later,,Belly or unbearable pain.after,WangDeYing give three son dozen telephone.

　　“老三赶到后，看到老太太很难受，就带她去遥墙镇卫生院，但卫生院说看不了，这才去了济钢医院就诊。医生诊断后说是脑干出血，病情较严重。之后，老三拿着药拉着老太太前往遥墙镇卫生院打针。不幸的是，下午5点左右，王德英在途中去世了。”李明强说。

"Old three arrive,See the old lady is very uncomfortable,He brought her to YaoQiang township health centers,But health center said it is not,It went to the hospital in jigang.Doctors say the brain stem hemorrhage after diagnosis,The illness is serious.after,Old three took the medicine took the old lady to YaoQiang township health centers give or take an injection.unfortunately,At around 5 PM,WangDeYing in transit died."LiMingJiang said.

　　据李明强介绍，侄子李俊才身体出现不适反应较为迟缓，在老太太就诊过程中，他们才得知李俊才也出现腹部疼痛。据李明强当时观察，虽然李俊才口齿清楚，但脸色发黑，嘴角发紫。“他一个劲地喊憋得慌，我们见状后立刻拨打120,前往市立三院就诊。”

According to LiMingJiang introduced,Nephew LiJunCai body discomfort are slow in reaction,The old lady in a process,They did not learn LiJunCai also appears abdominal pain.According to LiMingJiang was observed,Although LiJunCai speak clearly,But black face,Black in the corners of the."He 1 vigorously shout of suffocation panic,We see this immediately after call 120,See a doctor to municipal twenty."

　　记者从李明强提供的病历上看到，李俊才喘闷长达4小时，并出现血压测不出、大汗、口唇紫绀等症状。12日晚9时左右，李俊才经抢救无效死亡。

Reporters from the records of LiMingJiang provide see,LiJunCai frowsty asthma for four hours,And the emergence of the blood pressure measurement/Big sweat/Oral cyanosis wait for a symptom.12 9 PM,LiJunCai after the rescue invalid death.

　　“市立三院诊断李俊才为有机磷中毒。”记者从当地派出所开具的殡葬证上看到，李俊才死亡原因为“有机磷中毒”。

"The city twenty LiJunCai diagnosis for organophosphorus poisoning."Reporters from the local police station of the issue of the certificate and see,LiJunCai cause of death for"Organophosphorus poisoning".

原因探究>> Reason explore>>

家庭条件不宽裕，吃饭也不大讲究 Family condition is not bounteous,I have not pay attention to

　　13日中午，记者在王德英母子家看到，家中摆设较为简陋，地上堆放着土豆等物品。桌子上有几根野菜夹杂着麦苗，但已枯萎变黄。

13 at noon,Reporter in the WangDeYing mother home to see,Home decoration is relatively simple,The ground pile up the article such as potatoes.The table has a few root potherb mixed with wheat seeding,But already wilt turn yellow.

　　“桌子上的这些野菜不知道是不是12日中午吃的野菜，人都没了，也搞不清楚。”李明强说。随后，李明强拿起一个空筐告诉记者，王德英就是挎着这个筐到麦地里挖野菜的。

"The table of these potherb I don't know whether it is 12 noon eat potherb,People didn't,Also don't know."LiMingJiang said.then,LiMingJiang picked up an empty basket told reporters,WangDeYing slung over one is the basket to dig potherb of the wheat.

　　记者看到，桌子上一个碗中盛有味道刺鼻的虾酱，颜色黑暗。“母子身亡也可能与虾酱有关，12日晚上我在李俊才家中发现很多饭菜均已霉变。”据李明强介绍，王德英母子生活并不宽裕，“吃饭也不讲究，有时随随便便就打发掉。我们怀疑母子俩身亡与吃的野菜有关，医院说老二有机磷中毒导致身亡，这说明野菜里可能残留大量农药。老太太脑干出血也可能因吃野菜引起。”

The reporter sees,The table a bowl filled sapidity pungent shrimp paste,Color dark."Mother and child died may also be relevant with shrimp paste,12 evening I in LiJunCai home found a lot of food have been mildew."According to LiMingJiang introduced,WangDeYing mother and child life is not well,"Eat also don't pay attention to,Sometimes casually sent off.We suspect that both mother and child died and eat the plants of the relevant,The hospital said second organophosphorus poisoning died,This shows that potherb may remain a lot of pesticide.The old lady brainstem hemorrhage may also be because you ate the potherb cause."

　　据大李村村民介绍，麦地里的农药是半个月到一个月前喷洒的。“有的农药能残留一年，即使下雨也冲不干净。但母子俩是否与野菜中残留农药有关，我们并不清楚。”

According to the big LiCun villagers introduced,The wheat of pesticide is half a month to a month ago the spray."Some pesticides can remain a year,Even if it rains also rush sordid.But whether they came with potherb of the pesticide residue,We do not know."

专家建言>> Experts advise>>

若食用自挖野菜，最好长时间浸泡 If food since the dig potherb,The best for a long time

　　山东省农科院蔬菜所副研究员王崇启告诉记者，“虽然有机磷中毒多半与农药有关，但从目前情况看，很难判断母子俩身亡是否与农药有关。”

Shandong academy vegetables associate researcher WangChongQi told reporters,"Although organophosphorus poisoning of pesticides and the most relevant,But at present, see,It's hard to judge whether the mother killed two of pesticides and the relevant."

　　王崇启告诉记者，现在倡导绿色食品，许多市民自发前往郊区采摘野菜食用，此举并不安全。“野菜并不一定就是绿色的，因为目前农药使用较多，农民在对小麦喷洒农药时可能会把农药喷到野菜上。”

WangChongQi told reporters,Now advocate green food,Many city residents spontaneous to suburban picking potherb edible,It is not safe."Potherb not be green,Because the current pesticide use more,Farmers in pesticide to wheat can be put on pesticide spraying to the potherb."

　　王崇启提醒市民谨慎采摘郊区野菜，“如果要食用自挖野菜，需将野菜长时间用水浸泡，如此一来，可以大量减少野菜上残留的农药。”(文/片 本报记者 刘帅)

WangChongQi warns a citizen careful picking suburbs potherb,"If you want to eat since dig potherb,Need to will potherb long time water for,so,Can reduce the amount of pesticide residues in edible wild herbs."(Wen/plate LiuShuai our reporter)