周末，广州国际孕婴童用品服饰展览会在琶洲会展中心落下帷幕。记者从中获悉，国家食品药品监督管理局已经制定并颁布《儿童化妆品申报与审评指南》，并于2013年2月1日起正式实行。《指南》对儿童化妆品的原料和功效作了明确规定，改变了我国儿童化妆品尚无标准的现状。

The weekend,Guangzhou international YunYing child supplies clothing exhibition in pazhou exhibition center to drop the curtain.Reporters learned from,State food and drug administration has formulated and promulgated[Children's cosmetics declaration and evaluation guidelines],And on feb. 1, 2013, it has formally implement.[guide]On children's cosmetics raw materials and efficacy made specific provision,Changed our country children's cosmetics there is no standard status.

　　据了解，此前国内婴幼儿化妆品的技术、配方都主要沿用成人化妆品的技术、配方等，不过这种现象很快将得到规范。

It is understood,After the domestic infant cosmetics technology/Recipes are mainly used adult cosmetic technology/Formula, etc,But this kind of phenomenon will soon get specification.

　　《指南》要求每一批儿童化妆品都得送检和申报，如应最大限度地减少配方所用原料的种类。选择香精、着色剂、防腐剂及表面活性剂时，应坚持有效基础上的少用、不用原则，同时应关注其可能产生的不良反应。儿童化妆品配方不宜使用具有诸如美白、祛斑、去痘、脱毛、止汗、除臭、育发、染发、烫发、健美、美乳等功效的成分。

[guide]For each group of children's cosmetics have to inspection and reporting,If should minimize the formula of raw materials used types.Choose essence/stain/Preservatives and surface active agent when,Should be insisted on the basis of effective with less/Don't principle,At the same time should pay close attention to its possible adverse reaction.Children's cosmetics formula is unfavorable use such as whitening/spot/Inside fire/depilatory/hidroschesis/deodorization/Brood hair/hair/marcel/Strong and handsome/Breast beauty effect such as ingredients.

　　此外，应选用有一定安全使用历史的化妆品原料，不鼓励使用基因技术、纳米技术等制备的原料。预计《指南》实施后，一些达不到要求的厂商将退出市场。(记者刘幸)

In addition,Should choose the safe use of history has a certain cosmetics raw materials,Don't encourage use of gene technology/The preparation of nanometer technology, raw material.Is expected to[guide]After implementation,Some can not reach the requirements of the manufacturers will be withdrawn from the market.(Reporter LiuXing)