得知自己患上肝癌，江苏省连云港市东海县农民李庆亮也不得不放弃治疗。因为，他要省钱给患有尿毒症的儿子进行透析，自己不能多占用家里的一分钱。为了给儿子筹集药费，李庆亮拖着病重的身体，种了近6亩地不施化肥的绿色水稻。他希望，卖掉水稻为儿子多赚点救命钱。

Learned that he suffer from liver cancer,Lianyungang city in jiangsu province DongHaiXian farmers LiQingLiang also had to give up treatment.because,He wanted to save money to have the son of uremic dialysis,You can't take up much home a penny.In order to raise the son of medicine,LiQingLiang dragged the body of the seriously ill,Kind of nearly six acres not fertilizer green rice.He wants to,Sell rice for son earn point JiuMingQian.

　为救儿子放弃治疗 To save son give up treatment

　　李庆亮的家里，就一扇大门还像点样子。与隔壁邻居家相比，他家更像一个没完工的工地，门窗上连玻璃都没有配齐，只用纸板挡风。

LiQingLiang home,A gate also like point appearance.Compared with the next door neighbor's,His house is more like a didn't completed site,The doors and Windows even glass are not trued,Use board wind.

　　68岁的李庆亮说，这房子是2000年盖的，由于条件有限，一直没有收拾。去年，李庆亮准备找人装修，谁知道儿子突然发病，再次搁置下来。

The 68 - year - old LiQingLiang said,The house is built in 2000,Due to the limited conditions,Has not pick up.Last year,LiQingLiang ready to look for a person to decorate,Who knows the son suddenly,Shelve down again.

　　儿子李珍今年30岁，高中毕业后患上了慢性肾炎。李庆亮四处寻医，几乎花光家里所有的钱，李珍的病情才渐渐稳定下来。

Son LiZhen 30 years old this year,After graduating from high school, suffering from a chronic nephritis.LiQingLiang search cure around,Almost spent all the money at home,LiZhen condition was gradually stabilized.

　　李珍很懂事，只要身体好一点，就出去打工。几年前，他在山东打工时肾炎复发，再次回家治疗。由于没有钱，李珍只是弄点土方子对付。哪知道，去年下半年他突然出现胃出血伴随全身多处浮肿，最后被确诊为尿毒症。

LiZhen very sensible,As long as the body a little bit better,Work went out.A few years ago,He work in shandong province when nephritis recurrence,Go home again treatment.Since there is no money,LiZhen just something to earth son to deal with.Which know,The second half of last year, he suddenly appeared stomach bleeding body with several dropsy,Was finally diagnosed with uremia.

　　就在李庆亮忙着给儿子看病的时候，去年11月突然晕倒，摔断锁骨。正躺在医院的李庆亮，肚子又开始疼痛，一查，肝癌。

In LiQingLiang busy to his son the doctor,Last November suddenly fall in a faint,Broken clavicle.Lying in a hospital LiQingLiang,Stomach pain again,check,Liver cancer.

　　李庆亮不愿治疗，但是家人不同意，后来他拗不过，就到医院化疗。为了给儿子看病，李庆亮在病情好转的情况下还是决定放弃，任凭家人怎么劝，再不去医院。“医院的主任打了好多遍电话，说我能治。我这么大岁数了，不想浪费钱了，只想省点钱给小孩，他还年轻，他活着比我活着好。”李庆亮说。

LiQingLiang is not willing to treatment,But family don't agree,Later he ao however,Went to the hospital chemotherapy.In order to give son to see a doctor,LiQingLiang in improved under the condition of the decided to give up,Let his family how advise,Don't go to a hospital."The director of the hospital to play many times telephone,Said that I can put.I so big old,Don't want to waste money,Just want to save money to children,He is young,He alive than I live well."LiQingLiang said.

　拖着病体种下绿色大米 Drag myself a green rice

　　李庆亮将所有的心思放在了儿子的身上，想方设法筹钱。由于拿不出巨额的换肾费用，李庆亮只能带着儿子进行血液透析，每周去东海县人民医院两次，花费近1000元。为了省钱，李庆亮几乎从不吃饭，偶尔吃一点，也是儿子剩下的。

LiQingLiang will all the idea on the son's body,Trying to raise money.With a huge change kidney cost,LiQingLiang can only with a son to hemodialysis,Go to the DongHaiXian people's hospital twice,Spend nearly 1000 yuan.In order to save money,LiQingLiang almost never eat,Occasionally eat a little,And the rest of the son.

　　李庆亮的身体每况愈下，但是为了多赚点钱，今天夏天，他拖着病重的身体，坚持种了将近6亩地的水稻。病情发作时，他疼得在地里打滚，即便如此他还是坚持了下来。李庆亮种的是“绿色大米”。因为根本没钱买化肥，施的肥料全是自家的牛粪。

LiQingLiang body go from bad to worse,But in order to make more money,This summer,He dragged the body of the seriously ill,Adhere to the kind of nearly 6 acres of rice.Illness onset,The pain made him writhing in the field,Even so he still insist on down.LiQingLiang kind of is"Green rice".Because no money to buy fertilizers,Applied fertilizers are all his cow muck.

　　水稻长势良好，李庆亮很高兴，他盼望水稻早点成熟，早点变成钱，李珍透析的费用就有着落了。但是，李庆亮慢慢高兴不起来了，他为销路犯了愁。

Rice grew well,LiQingLiang very happy,He is eager for rice mature early,Breakfast into money,The cost of LiZhen dialysis is in the bag.but,LiQingLiang slowly happy don't get up,He made a sorrow for sale.

　　在一位亲戚的联系和帮助下， 11月17日，当地电视台联合公益组织十汇联盟举办了“自强米义卖”活动，现场卖出绿色大米7000斤，募集善款26000元，另外现场还接受好心市民捐款1850元。城市公共频道总监刘超表示，所有义卖所得包括捐款将第一时间送到李庆亮父子的手中。李庆亮含着泪说：“太感谢大家了，感谢买米的好心人，我自己无所谓，小孩有了这钱就有希望了!”（王晓宇 文/摄）

In a relative's contact and help, On November 17,,Local television joint public welfare organization by 10 league held"Self-improvement meters sale"activities,Site sell green rice 7000 jins,Raising money 26000 yuan,In addition the scene also accept good citizens donated 1850 yuan.Urban public channel director liu chao said,All the sale income including donation will be the first time to LiQingLiang the hands of father and son.LiQingLiang in tears said:"Thank you all,Thanks to buy rice's amazing,I myself don't matter,Children with this money, have hope!"(WangXiaoYu text/taken)