日前，一对年轻夫妻在景区因忙着用手机拍照发微博，导致4岁儿子走丢一事在网上将数码产品造成人际隔阂这一话题炒热。

a,A pair of young couples in the scenic spot for busy taking pictures with mobile phone FaWei bo,Lead to 4 year old son get lost in the Internet digital products cause the interpersonal barriers this topic Fried hot.

　　玩手机的“低头族”在各地都相当普遍。市民陈小姐日前在微博上发了一张朋友聚会时的照片，照片中两人各捧一台iPad在看，而一旁一个小孩也拿着一个手机在玩，三人完全没有交流。

Play mobile phone"Family down"Around the quite common.Citizens before miss Chen in micro blog hair a friends of photograph,In the photo each holding a iPad watching,And aside a child with a mobile phone in the play,Three people completely without communication.

　　过度沉溺于数码产品不仅阻碍了朋友之间的人际沟通，连夫妻间的交流也会因此大打折扣。公司职员倪女士向记者透露，自己为吃饭看手机这事儿已经跟老公吵了很多次了。“一进地铁，或者一到餐馆坐定，老公必定掏出手机来，我完全被晾在旁边。我就纳闷了，一个人乘坐交通工具或者等餐的时候，看看手机打发一下时间，这挺正常的。可是两个人的时候，为什么搁着好好的大活人不管，还一头扎进手机里呢？我问他为什么，他的答案居然是‘习惯了’。”

Excessive indulge in digital products not only hindered the interpersonal communication between friends,Even a couple of communication will also therefore sells at a discount greatly.Company staff ni lady has revealed,His cell phone for dinner to see it has with the husband noisy many times."One into the subway,A restaurant or to sit quietly,The husband must take out a cellular phone to,I was completely dry beside.I wonder the,A person take traffic tools such as, or when the meal,See a mobile phone sent time,This is the normal.But two men,Why put aside a good big of the living no matter,Also a head into the mobile phone??I asked him why,His answer actually is‘Accustomed to’."

　　事实上，“低头族”已成为全球性的社会现象。美国的一项调查就显示，每位智能手机用户平均每天必须查看手机的次数高达34次。频繁、长期的低头动作，导致“低头族”比常人更容易遭受脖颈问题的困扰。为了加强人际交流，避免餐桌“低头族”的出现，洛杉矶的一家餐厅打出了“交出手机，好好吃饭”的旗号。在该餐厅用餐的客人，只要在用餐前主动将手机交给餐厅保管，专心吃饭，那么餐厅将给予九五折的优惠。(李元珺)

In fact,"Family down"Has become a global social phenomenon.The United States will display a survey,Each intelligent mobile phone users on an average day must check the number of mobile phone up to 34 times.frequent/Long-term of bow action,Lead to"Family down"Than ordinary people more vulnerable to neck problem.In order to strengthen the interpersonal communication,Avoid table"Family down"appear,Los Angeles played a restaurant"Surrender mobile phone,Eat well"banner.In this restaurant guests,As long as before they eat the initiative will phone to keep restaurant,To eat,So restaurant will give reduction of preferential.(LiYuanJun)