女孩穿高跟鞋 将来生育困难 The girl wear high heels birth difficult in the future

医生：由于身体前倾对骨盆的压力加重，会造成骨盆入口狭窄 The doctor:Because the body forward to pelvic pressure increase,Will cause pelvic portal stenosis

　　不知道您生活中有没有发现，现在女孩子的身材和以前总体上有了变化，“细胳膊细腿”的更多了。可是这在妇产科医生的眼中却是带来一个不好的信号——分娩困难的女性会增加。而女性钟爱的高跟鞋更是为这种情况雪上加霜。

Don't know how you find anything in life,Girls are now figure and used in general have changed,"Fine arm thin legs"more.But this in gynecology and obstetrics doctor's eyes is bring a bad signal - a difficult delivery of women will increase.While women favorite high-heeled shoes but also for this situation worse.

　　女性骨架有变窄趋势 Women skeleton have narrow down trend

　　“如果细心点观察可以发现，现在女孩子的形体和以往发生了变化，总体来说看起来更好看了。”南京市第一医院妇产科徐友娣主任医师告诉记者，和以前的女性相比，现在身体较“窄”的女孩子更多了些，看起来骨架子比较小，穿衣服也更好看了。出现这种变化是和生活条件的变化有关系的。

"If the careful observation can be found,Now the girl's body and ever changed,The overall look better."Nanjing first hospital department of gynaecology and obstetrics XuYouDi chief physician told reporters,And former than women,Now the body is"narrow"The girls more some,The son looks skeleton is small,Wear clothes look better and the.Appear this kind of change is and the living conditions of the changes of the relationship.

　　随着社会的进步，饮食结构改变了，生活状态改变了，特别是代步工具的进步使得运动减少，女性的骨骼也在悄悄发生变化。不过从姿态上来看是好看了，对女性的分娩却是有影响的。骨盆变窄的多了，婴儿分娩出母体的重要“通道”也变窄了。

Along with the progress of the society,Diet structure changed,Living conditions changed,Especially transport progress makes the motion to reduce,Women's bones are also changing quietly.But from the attitude to be good-looking,To the female's delivery is influential.Pelvic narrow down much,The baby birth out of the important matrix"channel"Also narrow down the.

　　穿高跟鞋加剧分娩难度 Wear high-heeled shoes increased the difficulty of the delivery

　　“现在街上很多十八九岁的小女生也可能蹬着十厘米以上的高跟鞋，这其实对身体是很不好的。”因为穿高跟鞋身体必然前倾，这样对骨盆的压力就加重了，骨盆两侧被迫内缩，倾斜度增加了，会造成骨盆入口狭窄。徐友娣主任提醒，为了将来更好分娩，未满18岁的女性最好不要常穿高跟鞋，即使是成年女性也不能掉以轻心，常年外力作用同样会使骨骼发生变化。

"Now the street a lot of late teens little girls may also riding on the ten centimeters above the high heels,It is very bad to the body."Because wear high-heeled shoes body will forward,So to pelvic pressure is increased,On both sides of the pelvis forced retracted,Gradient increased,Will cause pelvic portal stenosis.XuYouDi director reminded,In order to better future delivery,Under 18 years of age women had better not often wear high-heeled shoes,Even adult women also cannot treat STH lightly,Perennial external force will also make bone changes.

　　胎儿却渐渐变重了 The fetus has gradually become heavy

　　除了骨盆形态外，胎儿大小也是影响分娩的重要因素。“十几年前8斤以上巨大儿的发生率差不多是2%，现在已经上升到了9%以上，我们医院最重的新生儿甚至达到过11斤8两。”徐友娣说，控制营养是很多产妇现在都要面临的问题，一般来说，婴儿分娩时3200克-3400克是比较合适的。而胎儿变重更是加剧分娩难度。 (通讯员 张子青 章琛 记者 杨彦)

Besides pelvic form outside,Fetal size is also the important factor of influence childbirth."More than a decade ago 8 pounds over the incidence of macrosomia is almost 2%,Now has risen to more than 9%,Our hospital heaviest baby even to 11 catty eight two."XuYouDi said,Control nutrition is many pregnant women now are faced with the problem,Generally speaking,When the baby birth from 3200-3400 - g is more appropriate.And fetal weight is increased the difficulty of the delivery. (Reporter ZhangZiQing ZhangChen reporter YangYan)